immunitario итальянский
иммунный
Значение immunitario значение
Что в итальянском языке означает immunitario?
immunitario
Перевод immunitario перевод
Как перевести с итальянского immunitario?
immunitario итальянский » русский
Примеры immunitario примеры
Как в итальянском употребляется immunitario?
Субтитры из фильмов
Scoprire malattie ereditarie che possono essere emerse e che potrebbero allargare il nostro spettro immunitario.
Открыть наследственные заболевания, которые могли появиться за этот период, которые могут расширить спектр нашей прививочной программы.
Sottovaluta il sistema immunitario ferengi, comandante.
Вы недооцениваете иммунную систему Ференги, коммандер.
Il suo sistema immunitario è stato decimato.
Повреждена ее иммунная система.
In questo caso, un parassita mortale che attacca il sistema immunitario.
В этом случае, смертоносный паразит, разрушающий иммунную систему.
Ho creato un programma che analizzi il meccanismo immunitario e sviluppi una cura.
Я создал физиометрическую программу, чтобы анализировать иммунный механизм и выработать лечение.
Il suo sistema immunitario deve averlo rifiutato.
Должно быть, твоя иммунная система отторгла его.
Il suo sistema immunitario non funziona, così un'otite.
У него аллергия на пыль. Это город Нью-Йорк, поэтому его иммунная система дает сбои по поводу, без повода.
E sembra che i soggetti giovani riescano a tollerarlo piu' a lungo, forse per la maggiore resistenza del loro sistema immunitario.
Но только тогда, когда он попадает во внутренние органы. Очевидно, дети могут с ним жить дольше, чем взрослые. Потому что у них более сильная иммунная система.
Beh, qualunque cosa sia, il sistema immunitario del bambino è entrato in funzione con gli anticorpi giusti.
В любом случае иммунная система ребенка выработала подходящие антитела.
Aiuta ad abbassare il colesterolo e la pressione, stimola il sistema immunitario e impedisce la formazione di parassiti intestinali.
Он снижает уровень холестерина, давление, укрепляет иммунитет. И убивает кишечных паразитов.
E non so se il tuo sistema immunitario e' in grado di tollerarlo.
Поскольку ты - гибрид я не уверена, выдержит ли это твоя иммунная система.
Il suo sistema immunitario e' compromesso.
Ее иммунная система серьезно нарушена.
Il prednisone compromette il sistema immunitario.
Преднизон нарушает иммунную систему.
Il suo sistema immunitario e' altamente compromesso, due dosi di prednisone non bastano a ridurlo cosi'.
Ее иммунная система серьезно нарушена. Две дозы Преднизона не вызвали бы этого.
Из журналистики
I pazienti oncologici sottoposti a chemioterapia, ad esempio, prendono gli antibiotici per sopprimere i batteri che, in caso contrario, attacherrebbero il sistema immunitario già indebolito.
Получающие химиотерапию больные раком принимают антибиотики, чтобы подавить бактерии, которые в противном случае могут сокрушить их ослабленную иммунную систему.
Un intervento essenziale, e altamente efficace sotto il profilo dei costi, è la promozione dell'allattamento al seno esclusivo nei primi sei mesi di vita, una pratica che contribuisce a rafforzare lo sviluppo del sistema immunitario del bambino.
Одним из важнейших - и необычайно рентабельных - вмешательств, является продвижение исключительно грудного вскармливания в течение первых шести месяцев жизни, практика, которая помогает поддерживать развитие детской иммунной системы.
La cattiva notizia è che gli individui infetti ospitano l'agente nel proprio organismo per tutta la vita, e non appena il sistema immunitario s'indebolisce, può scatenarsi la malattia.
Плохие новости заключаются в том, что инфицированные лица остаются переносчиком возбудителя заболевания на всю жизнь. Когда иммунитет ослабевает, болезнь может вспыхнуть.
Con la comparsa, negli anni Ottanta, del virus dell'HIV, che compromette il sistema immunitario, la tubercolosi è tornata a svilupparsi diventando la prima causa di decesso tra le persone sieropositive.
С появлением в 1980-х годах ВИЧ, который ставит под угрозу иммунную систему, туберкулез возник снова и стал основной причиной смерти ВИЧ-инфицированных людей.
In modo analogo, la metà di tutte le donne in età fertile nei Paesi in via di sviluppo soffre di un indebolimento del sistema immunitario, a causa dell'anemia provocata da una carenza di ferro.
Точно так же половина женщин детородного возраста в развивающихся странах страдает от ослабления иммунной системы из-за анемии, вызванной дефицитом железа.
I bambini a cui viene impedito di giocare nella sporcizia crescono con sistema immunitario compromesso.
Дети, которые лишены возможности играть в грязи, вырастают с ослабленной иммунной системой.