impacchettare итальянский

фасовать, паковать, завора́чивать

Значение impacchettare значение

Что в итальянском языке означает impacchettare?

impacchettare

[[avvolgere]]

Перевод impacchettare перевод

Как перевести с итальянского impacchettare?

Примеры impacchettare примеры

Как в итальянском употребляется impacchettare?

Субтитры из фильмов

Lo potrebbe impacchettare?
Вы могли бы завернуть ее? Конечно!
Me lo può impacchettare, per cortesia?
Не могли бы вы это завернуть для меня?
Vi consiglio di impacchettare le vostre famiglie e le vacche e di lasciare la mia valle.
Поэтому я советую тебе собрать пожитки, людей, веру и коров, и убираться прочь из моей долины.
Mamma dice di impacchettare bene i biscotti, se no si sbriciolano.
Мама просила положить бисквиты сверху. чтобы они не помялись.
M'è venuta fame a impacchettare.
Я от всех этих сборов проголодался.
Ora vado a impacchettare tutte le cose sulla mia scrivania e me ne andrò entro la fine della giornata.
Я пойду соберу все вещи у себя в столе. и уйду к окончанию дня.
Faresti meglio a impacchettare i gioielli.
Собери свои драгоценности.
Si', presto. Ma prima devi impacchettare i ragazzi.
Но сначала я хочу, чтобы ты отправил мальчиков.
Mentre parlo stanno rovistando tra le carte..che ho impiegato una settimana a impacchettare.
Пока мы разговариваем, три парня в вашем кабинете переворачивают вверх дном все, что я паковала три недели.
Chiamami ancora cosi' e ti taglio le palle di netto, ti infilo la milza su uno spiedo, e il tuo cuore lo faccio impacchettare e lo spedisco a tua madre, d'accordo?
Если будешь так продолжать, я подам твои яйца на блюде. Селезёнку - на шампуре, а сердце отошлю твоей маме. Ясно?
Devo impacchettare un sacco di oggetti personali. e suppongo che vorrai dare una festa.
У меня много личных вещей, которые надо упаковать. Еще, я думаю, ты захочешь, чтобы я устроил вечеринку.
Un'altra buona ragione per impacchettare subito tutto e andarcene.
Та что если эта планета падет перед Приорами. То, что ты стащила самое ценное сокровище на этой планете. это последнее, что нас сейчас волнует.
Lasciagli impacchettare la sua roba, prima.
Позволь ему упаковывать вещи сначала.
Devo solo impacchettare delle cose, ok?
Только съезжу и заберу кое-какие вещи.

Возможно, вы искали...