impalcatura итальянский

леса

Значение impalcatura значение

Что в итальянском языке означает impalcatura?

impalcatura существительное

— struttura portante

Перевод impalcatura перевод

Как перевести с итальянского impalcatura?

impalcatura итальянский » русский

леса ра́ма помост леса́ карка́с фе́рма подмо́стки осто́в о́стов ко́рпус

Примеры impalcatura примеры

Как в итальянском употребляется impalcatura?

Субтитры из фильмов

Serve un'impalcatura.

Нужны доски для фиксации.

L'impalcatura non è sufficiente.

Послушай. Надо сначала закрепить.

Frank, togli quell'impalcatura e sostituiscila con delle reti.

Фрэнк,.уберите всё, что там стоит на дороге.

Ho collegato tutti i tubi all'impalcatura esterna.

Я прикрепил другой конец к лесам.

Sta scendendo dall'impalcatura.

Он спускается по лесам.

Tu, in cima all'impalcatura.

Ты - на леса!

Se. se costruissimo un'impalcatura.

Если мы построим подпорки.

C'e' quell'impalcatura con l'argano che usiamo per pulire il pozzo, se riuscissimo ad allungare le gambe, allora forse potremmo fare una specie di amaca e sospenderlo.

У нас уже есть подпорки с воротом для прочистки колодца, так что если мы увеличим опоры, то можно соорудить нечто вроде гамака и подвесить его.

Un'impalcatura, in particolare.

Так, Аллен, тебе придется сдать свой пистолет.

Quell'impalcatura non reggera' tutte quelle scosse.

Леса не выдержат!

L'impalcatura!

Давай в люльку.

Guarda quella che impalcatura!

Посмотрите-ка на раму вот этого!

Cioe'. quella sull'impalcatura!

То есть. вот этого на раме!

Stadio Kayseri, ero sull'impalcatura.

Прямо в кресле стадиона Кейседи.

Из журналистики

Infatti, dovrebbe crollare l'impalcatura monetaria e finanziaria mondiale prima che un tale sistema globale possa diventare fattibile.

Действительно, нынешняя архитектура денежно-кредитной и финансовой системы мира должна была бы рухнуть, прежде чем подобная глобальная схема стала бы практически осуществимой.

Возможно, вы искали...