impattare итальянский

Значение impattare значение

Что в итальянском языке означает impattare?

impattare

(di macchina)andare contro qualcosa

Примеры impattare примеры

Как в итальянском употребляется impattare?

Субтитры из фильмов

Lei e' stata assente dalla sua auto per almeno un'ora prima di tornare e impattare contro il parabrezza.
Вы пропали из своей машины по меньшей мере на час. перед тем, как ты вернулась обратно, разбив лобовое стекло.
Oh, meglio che mi concentri, sto per impattare col TIR. Mi preparo.
Ох, мне следует сконцентрироваться, потому что я направляюсь прямиком в грузовик.
Sarebbe compatibile con una vittima cosciente che cerca di raddrizzarsi prima di impattare con il suolo.
Это говорило бы о том, что жертва, находясь в сознании, пыталась их выпрямить до удара о землю.
Sta per impattare l'acqua!
Это собирается ударить воду!
Se il tribunale ha l'impressione che sia stata lei ad abbandonare il tetto coniugale, può impattare negativamente sul mantenimento.
В суде это будет выглядеть так буд-то это Вы отказались от Вашего дома и брака, и это может негативно повлиять на решение.
Se il tribunale ha l'impressione che sia stata lei ad abbandonare il tetto coniugale, può impattare negativamente sul mantenimento.
Если суду покажется, что вы сама покинули дом, это может плохо сказаться на вашем имуществе.
Come possono impattare sul suo bilancio cento milioni di dollari?
И как же будет выглядеть 100 миллионов на вашем балансе?

Возможно, вы искали...