impaurire итальянский

устрашить, устрашать, страшить

Значение impaurire значение

Что в итальянском языке означает impaurire?

— (per estensione) causare danni e/o traumi volontariamente o involontariamente, spesso attraverso subdole minacce ⋄ quel luogo tetro mi impaurisce

Как перевести с итальянского impaurire?

устрашить устрашать страшить пугнуть пугать напугать устраша́ть ужаснуть ужасать стращать страши́ть спугнуть спугивать пуга́ть припугнуть припугивать попугать перепугать обескураживать напуга́ть испуга́ть затюкать застращивать застращать вспугнуть вспугивать

Как в итальянском употребляется impaurire?

Mi hai fatto impaurire tanto, quando non riuscivamo a trovarti.

Ты так напугала меня, когда я не смог найти тебя.

Impaurire così un piccolo macao indifeso.

Так напугать маленького беззащитного ару.

Non gli avrei lasciato impaurire le persone a quel modo.

Я не собираюсь стоять и давать ему так пугать людей.

Non si tratta solo di riuscire ad impaurire il bersaglio, quello e' semplice.

В ней даже не важно, получится ли у тебя запугать врага. Запугать - это просто.

Le altre non sono proprio delle vere teste, ma. formazioni. che servono a impaurire gli altri troll.

Две другие - ненастоящие головы, они всего лишь подобие голов, чтобы пугать других троллей.

Mi hai fatto impaurire.

Ты напугал меня.

Ha visto la divisa sul sedile posteriore della tua auto, ha deciso di rubarla e fingere di essere una poliziotta per impaurire o uccidere qualcuno.

Скорее всего, увидела твою форму на заднем сиденье автомобиля, решила её украсть, выдать себя за офицера и попытаться запугать или убить кого-то.

Lui puo' solo impaurire la gente.

А у него только тактика запугивания.

Ho cambiato stazione per non impaurire i miei figli.

Я переключил канал, чтобы не пугать своих детей.

Non posso agitarla di qua e di là e impaurire così le zanzare?

Нельзя просто помахать рукой и разогнать комаров?