madrina итальянский

крёстная мать, крестная

Значение madrina значение

Что в итальянском языке означает madrina?

madrina

(religione), (cristianesimo) chi sostituisce la madre nel battesimo e nella cresima {{Est}}

Перевод madrina перевод

Как перевести с итальянского madrina?

Примеры madrina примеры

Как в итальянском употребляется madrina?

Простые фразы

Lei è la mia madrina nella professione.
Она моя крёстная мать в профессии.

Субтитры из фильмов

Nemmeno me la ricordo l'ultima volta che mi invitasti a casa tua per un caffè. Anche se mia moglie fece pure da madrina a tua figlia.
Я даже не припомню, когда ты в последний раз. приглашал меня к себе в дом на чашечку кофе. хотя моя жена, крестная твоего ребенка.
Me la offrì la mia madrina il giorno della cresima.
Крёстная подарила мне её, после моей первой исповеди.
È la madrina di Lucy, è anche la sua insegnante di piano?
Кроме того, что вы крёстная мать Люси. вы также её учитель музыки?
Che vuole che le dica. Però che bello che lei abbia trovato la mia camicetta, perché me l'ha regalata la mia madrina.
Хорошо, что вы мою кофточку нашли, мне ее Саби подарила.
Sally Weston è un'ottima madrina ma non può inteuerire in queste faccende.
Салли Вестон. Она чудная наставница. - Но у неё нет никаких полномочий.
Disperati, chiesero aiuto alla Fata madrina, che fece rinchiudere la giovane principessa in una torre, in attesa del bacio.
В отчаянии они обратились за помощью к доброй фее крестной, и она велела им запереть принцессу в башне, чтобы там она ждала поцелуя.
Lo sono la tua Fata madrina.
Я твоя фея крестная.
Ho una Fata madrina?
У меня есть крестная фея?
Grazie mille, Fata madrina, ma non mi serve tutto questo.
Большое спасибо, Добрая Фея Крестная, но мне ничего этого не нужно.
Fata madrina, mobili.
Добрая Фея Крестная, мебель.
Fata madrina, sto per andare a letto.
Честно говоря, я уже собирался ложиться спать.
Il suo ordine, Fata madrina.
Ваш заказ, Добрая Фея Крестная.
Sono la Fata madrina.
Это Добрая Фея Крестная.
È la casa della Fata madrina.
Это коттедж Доброй Феи Крестной.

Возможно, вы искали...