mandria итальянский

стадо, табун, ста́до

Значение mandria значение

Что в итальянском языке означает mandria?

mandria существительное

— (zoologia) (zootecnica) branco di bovini, equini, o altri animali di grosse dimensioni, domestici o meno — (per estensione) massa di persone — Uso letterario

Перевод mandria перевод

Как перевести с итальянского mandria?

mandria итальянский » русский

стадо табун ста́до ходить стадом толпа табу́н стая пушинка гурт

Примеры mandria примеры

Как в итальянском употребляется mandria?

Субтитры из фильмов

Ogni volta che veniva in città con una mandria. si precipitava nel primo saloon. - Non importava quale saloon.

Приезжая в город с большим кушем он тут же шёл в ближайший салун.

Intanto un altro cavallo aveva preso il posto di Crin Blanc a capo della mandria. E Crin Blanc non ne era affatto contento.

Но другой конь занял место Белогривого во главе стада, и Белогривый был очень недоволен.

Compagnia aerea. Un po' d'acciaio, qualche mandria nel Texas.

Акции авиакомпаний, заводов, фермы в Техасе.

Se non sto attenta, finirò nel Montana con lui e una mandria di buoi.

Надо что-то делать, Иначе закончу в дебрях Монтаны с ним и со стадом коров.

Pensavo di disperdere la loro mandria di pony.

Я думал о том, чтобы разогнать их лошадиный табун.

Le possibilità di allontanare quella mandria sono le stesse di.

У вас столько же шансов разогнать лошадей.

Jorgensen ha unito la mia mandria alla sua.

Ёргенсон перемешал мой скот со своим.

La tua mandria?

Твой скот?

Vuoi dire la mandria di Debbie.

Это скот Деби.

È d'accordo a tenerti qui, e dividere i nuovi nati della mia mandria.

Он согласился оставить тебя тут, и поделиться прибылью от моего скота.

Supponiamo che io ti dica. che Shanghai Pierce sta portando qui la sua mandria.

А если я тебе скажу, Шингхай Пирс едет сюда с головорезами?

E la mandria? - Cosa?

А лошади?

Bambino ha ragione! Questo bastardo gli ha fatto fuori un'intera mandria di cavalli!

Знаешь, ведь Бамбино прав, этот недоделанный ребенок упустил всех наших чертовых лошадей.

Ogni tanto il convoglio si ferma in mezzo alla savana, e, a pochi metri, una famiglia di giraffe spoglia gli alberi, e una mandria di zebre galoppa nella polvere.

Иногда поезд останавливается в незнакомом месте. И вдруг видишь: Семья жирафов ощипывает деревья. или стадо зебр поднимает облака пыли.

Возможно, вы искали...