noia итальянский
скука
Значение noia значение
Что в итальянском языке означает noia?
noia
Перевод noia перевод
Как перевести с итальянского noia?
Примеры noia примеры
Как в итальянском употребляется noia?
Простые фразы
Che noia.
Какая скука.
Tutto ciò che intraprendo mi va a noia rapidamente.
Все, за что я берусь, мне быстро надоедает.
Che noia. Cosa fare?
Скучно. Чем бы заняться?
Quando Tom parla del suo lavoro io muoio di noia.
Когда Том рассказывает о своей работе, я умираю от скуки.
Il cibo del luogo viene velocemente a noia.
Здешняя еда быстро приедается.
Субтитры из фильмов
Ancora oggi preferisco cacciare con quello. mah ahimè, anch'esso mi è venuto a noia.
До сего дня я предпочитал охотиться с ним, но увы, даже лук чересчур смертоносен.
Neppure un momento di noia.
Мы никогда не угомонимся, верно?
Se qualcuno le dà noia, venga dallo zio.
Если тебя кто обидит, приходи к дяде.
Si lotta contro l'odio, ma contro la noia non c'è nulla da fare.
Можно бороться с ненавистью, но не со скукой.
Si sparga la voce con gioia! La Strega non vi darà più noia!
Пусть все узнают новость - свирепой феи больше нет!
Dinah dice che senza di me qui è una noia.
Не могу.
Le fotografie sono una noia!
Прекрасно! А то я уже стала скучать.
Se qualcosa gli dà noia, cambi argomento.
Если что-то его раздражает, не настаивай.
Ultimamente la schiena mi dà qualche noia.
И спина последнее время побаливает.
Ti piace camminare? O ti dà noia il suono della tromba?
Вы скрываетесь или с ролью горниста не справились?
Tutto quello che vuole. Ho qualche noia anch'io.
Со мной тоже такое случается.
Penserà che io sia una vera noia.
Он подумает, что я - та еще горячая штучка.
Che noia!
Ну и скука!
Che noia!
Встань, пожалуйста. Скорее.
Возможно, вы искали...
noiosamente |
noi |
Noir |
Noise |
noiosa |
noioso |
noialtri |
noiosità |
noi altri |
Noir Désir |
noia da morire