olio итальянский

масло

Значение olio значение

Что в итальянском языке означает olio?

olio существительное

— (fisica) (chimica) sostanza liquida che unge e idrofoba, di origine vegetale (per esempio olio di oliva), animale o minerale — (gastronomia) condimento liquido ottenuto dalla spremitura dell'oliva e di vari tipi di semi ⋄ per dimagrire non bisogna mangiare cibi fritti nell'olio — sostanza utilizzata per lubrificare parti meccaniche in movimento (quali ad esempio le parti di un motore o le cerniere di una porta) ⋄ perdeva olio — (per estensione) un quadro dipinto con la tecnica della pittura ad olio ⋄ ad olio su tela — sott'olio e sott'aceto: linea di prodotti alimentari conservati, appunto sterilizzati, pastorizzati e mantenuti in vasetti di vetro e, soprattutto per alimenti sott'olio, persino in latta ovvero anche scatolette

Перевод olio перевод

Как перевести с итальянского olio?

olio итальянский » русский

масло смазка растительное масло ма́сло жир

Примеры olio примеры

Как в итальянском употребляется olio?

Простые фразы

Vuole che verifichi l'olio?

Мне следует проверить масло?

I miei vestiti erano macchiati d'olio.

Моя одежда была испачкана маслом.

La temperatura dell'olio è salita a 165 gradi Celsius.

Температура масла поднялась до 165 градусов Цельсия.

L'olio di tung è fatto con i semi dell'albero di tung.

Тунговое масло делают из семян тунга.

Mi porti, per favore, aceto e olio.

Принеси мне, пожалуйста, уксус и растительное масло.

Ho dell'olio.

У меня есть растительное масло.

Non ho dell'olio.

У меня нет растительного масла.

Lei si è data alla pittura ad olio.

Она начала писать картины маслом.

Stanno caricando l'olio sulla nave.

Они загружают нефть на корабль.

Aggiungi olio e aceto all'insalata.

Добавь в салат масла и уксуса.

Acqua ed olio sono dei liquidi.

Вода и масло жидкие.

Субтитры из фильмов

Ma Allegoo ha esagerato e il commerciante manda a prendere. dell'olio di ricino!

Алли объелся, и ему пришлось дать касторки.

Olio di foca per combustibile, muschio per accendere il fuoco, e un contenitore in pietra per sciogliere la neve.

Мох для растопки, тюлений жир в качестве топлива. В каменной посудине тает снег.

Li ha dipinti Maurice, pittura a olio.

Морис рисовал их вручную маслом.

Porgi alla Duchessa i miei saluti, e dell'olio di castoro.

Пожалуйста, передай герцогине мои комплименты и немного касторки.

Il suo piano filava liscio come l'olio.

План прекрасно сработал.

Dov'è l'olio?

Где масло?

E dopo, vai a prendere dell'olio d'oliva.

А потом сгоняй в магазин за оливковым маслом.

So che se i bambini hanno aria nello stomaco, bisogna mettere olio caldo su una garza e strofinarlo sull'ombelico.

Я узнал, что если у ребенка газы, то лучший способ - налить теплое масло в кусок марли, и втереть в пупок ребенка.

Olio, che olio?

Масленка?

Olio, che olio?

Масленка?

Olio?

Масленка!

Farò figli, gli darò l'olio di fegato di merluzzo e li vedrò crescere.

Я хочу иметь детей, наблюдать,..

Ci vorrebbe un po' d'olio!

Смазать бы.смазать бы.смазать бы.

Angelina: Mi farò prestare un po' d'olio da Cesira.

Одолжу немного масла у Чезиры.

Из журналистики

Il primo motore di Rudolf Diesel, progettato negli ultimi anni del 1800, funzionava con un carburante derivato dall'olio di arachidi.

Первый двигатель Рудольфа Дизеля, разработанный в конце 1800-х годов, работал на топливе из арахисового масла.

Per riconquistare i più di 200.000 ettari di terreno irrigati che ogni anno non possono più essere coltivati, gli scienziati hanno migliorato la tolleranza al sale di colture diverse come i pomodori e l'olio di colza (canola).

Чтобы вернуть себе более 200 тысяч гектаров орошаемых земель, которая теряется при ежегодном выращивании, ученые повысили солеустойчивость таких растений как помидоры и рапса.

Tra gli ingredienti che verranno rimpiazzati, o probabilmente scambiati con prodotti di sintesi, vi sono la vaniglia, lo zafferano, l'olio di cocco, il patchouli, lo squalene dell'olio di oliva e l'olio di rosa.

Ингредиенты, которые заменены или могут быть заменены на продукты, сделанные путем синтетической биологии, включают ваниль, шафран, кокосовое масло, пачули, оливковый сквален и розовое масло.

Возможно, вы искали...

oliare