pagella итальянский
та́бель успева́емости, та́бель
Значение pagella значение
Что в итальянском языке означает pagella?
pagella
Перевод pagella перевод
Как перевести с итальянского pagella?
Примеры pagella примеры
Как в итальянском употребляется pagella?
Субтитры из фильмов
Come la Dichiarazione d'Indipendenza o la mia prima pagella a scuola.
Как Декларация независимости или Конституция. И моим первым репортерским удостоверением.
Sì, mio padre me l'ha promesso se avrò una buona pagella.
Да. Папа обещал подарить за хорошие отметки.
Ma il nostro Fuhrer ha saputo della tua pagella e ha deciso di donarti ciò che desideri.
А наш фюрер, узнав, как ты хорошо учишься, уже сделал тебе подарок.
Mostrami la tua pagella.
Покажи мне дневник.
Terza liceo, avevo 16 anni. Porto a casa una pagella ottima.
Десятый класс и мне шестнадцать лет, и вот однажды, когда я принес домой аттестат с одними отличными оценками.
Questo finirà sul computer, sulla tua pagella.
Все это записывается в твое компьютерное досье.
La mia pagella.
Мои оценки.
Ho notato che mi manca la tua pagella.
Я заметил, что нет твоего доклада.
Chiami questo una pagella?
Ты это называешь табелем?
Ci sarà una pagella e tutto, ma senza documenti ufficiali. Niente che arrivi al Ministero.
У них будут табеля успеваемости, но никаких официальных записей которые отправляются в Министерство.
Hai visto la mia pagella?
Ты не видела мой дневник?
Ti è mai capitato di trovare una pagella sul nostro balcone?
Тебе не попадался на нашем этаже дневник?
Forse aveva davvero perduto la sua pagella.
Возможно, он действительно потерял свой дневник.
Quando prendevi una A in un compito o in pagella, correvi sempre da me.
Когда ты получал пятёрку на экзамене или похвалу в дневнике, ты всегда бежал ко мне.