petalo итальянский

лепесток

Значение petalo значение

Что в итальянском языке означает petalo?

petalo

botanica, ciascuna delle foglie metamorfosate costituenti la corolla dei fiori

Перевод petalo перевод

Как перевести с итальянского petalo?

petalo итальянский » русский

лепесток лепесто́к лепестка

Примеры petalo примеры

Как в итальянском употребляется petalo?

Субтитры из фильмов

Mio petalo rosa.
Моя прекрасная роза.
E ora, un grande fiore emerge attorno al suo petalo. E segna il suo corpo di boccioli e fragranze.
Теперь, наконец, большой цветок появляется вокруг лепестка покрывая её тело цветением и благоуханием.
E il petalo più basso ha la forma del labbro inferiore. Si chiama labellum.
Нижний лепесток, в форме нижней губы, называется лабеллум.
Se avesse imparato ad amare venendo amato allo stesso tempo prima che cadesse l'ultimo petalo, allora avrebbe infranto l'incantesimo.
Если он сможет полюбить кого-то и завоюет ответную любовь до того, как упадет ее последний лепесток, заклятие будет снято.
Bene, devo forse ricordarvi che, quando cadrà l'ultimo petalo, l'incantesimo non verrà mai infranto!
Чудовище, надо ли мне напоминать тебе, что, когда упадет последний лепесток, колдовство никогда не будет снято!
Spietato e senza cuore come un petalo di rosa.
Время праздновать!
Come ti chiami, petalo?
Как тебя зовут?
Mi ha detto che avrei saputo che era con me, se avessi visto una margherita con un petalo solo.
Она разговаривала со мной, я знаю что она наблюдала за мной. Всякий раз я видела маргаритку со всеми лепестками кроме одного недостающего.
Un giorno ho visto un campo intero di margherite con un petalo solo.
А однажды я увидела целое поле маргариток с недостающим лепестком.
Non i tuoi occhi, petalo, i tuoi capelli folti.
У тебя не глаза, милашка. У тебя густые волосы.
Leva quel petalo-- dalla tua faccia.
Убери этот лепесток - убери с лица.
Allora, ho acceso qualche candela e sparso qualche petalo di rosa.
Итак я зажгла немного свечей и побрызгала слегка лепестки роз.
Sulla sua superficie galleggiava un petalo di fiore.
На поверхности плавал лепесток.
Il petalo era di un giglio.
Это был лепесток лилии.

Возможно, вы искали...