pezza итальянский

лоскут, заплата

Значение pezza значение

Что в итальянском языке означает pezza?

pezza существительное

— (tessile) (abbigliamento) pezzo di tessuto, solitamente di forma regolare, che può essere adibito a diversi usi, per: spolverare, lavare i pavimenti, asciugarsi le mani (= straccio/ strofinaccio), o in strisce più lunghe per fasciare una ferita (= benda): pezza di garza, o per riparare un altro indumento (= toppa) — (araldica)figure che compaiono sullo scudo in posizione fissa, senza far parte delle pezze onorevoli (dette anche pezze di 2º ordine: scudetto, gherone, punta, pila, capo-palo, capo-banda, capo-sbarra, capo-scaglione, capo-decusse, campagna-palo, gousset, cantone, lambello,orlo, amaidi,pianura , terrazzo) — [[araldica]]

Перевод pezza перевод

Как перевести с итальянского pezza?

pezza итальянский » русский

лоскут заплата тряпка штука ла́тка кусок запла́тка запла́та

Примеры pezza примеры

Как в итальянском употребляется pezza?

Субтитры из фильмов

A che ci serve, come pezza?

На кой черт он сдался?

Sei una pezza da piedi!

Тряпка!

Certa gente resta pezza da piedi fino alla morte.

Некоторые МУЖИКИ ОСТЭЮТСЯ тряпками ВСЮ СВОЮ ЖИЗНЬ.

Sono pronta a pagare, non chiedo favori, ma lui mi tratta come una pezza da piedi.

Я ему даже заплатить готова! Мне не надо одолжений, а он об меня ноги вытирает!

Io sono una povera fioraia ignorante e lei un gentiluomo erudito, ma non sono una pezza da piedi.

Я понимаю, я простая, необразованная девушка, а вы - ученый джентельмен, но я не грязь у вас под ногами.

Sono pronta a pagare, non chiedo favori, ma lui mi tratta come una pezza da piedi.

Я ему даже заплотить готова! Мне не надо одолжений, а он об меня ноги вытирает!

Metteteci una pezza generale?

Что вы на это скажете, генерал? Но я только думал о вас.

Pezza!

Рэгс!

Salve, sono Pezza.

Привет, я Рэгс.

Pezza, vieni qui.

Рэгс, иди сюда.

Da bravo, Pezza!

Давай, Рэгс!

Pezza, prendila.

Рэгс, взять ее. Давай, Рэгс. Убей.

Salve, sono Pezza.

Привет, я - Рэгс.

Come moti suoi coetanei, christopher ha animal di pezza che vivono con ui in un meravigioso mondo di fantasia.

Как и у всех детей, у Кристофера Робина есть игрушечные животные. И все они живут вместе в чудесном сказочном мире.

Возможно, вы искали...