posta | vista | lista | pesta

pista итальянский

трек, лыжня, след

Значение pista значение

Что в итальянском языке означает pista?

pista

(sport) percorso ove si svolgono competizioni sportive o simili  pista di Formula uno  pista da sci (elettronica) (tecnologia) (ingegneria) ciascuno dei collegamenti elettrici di un circuito stampato (popolare) striscia di cocaina da aspirare (senso figurato) serie di indizi  [[sentiero]]

Перевод pista перевод

Как перевести с итальянского pista?

Примеры pista примеры

Как в итальянском употребляется pista?

Простые фразы

La strada assomiglia più ad una pista sul ghiaccio.
Дорога больше похожа на каток.
La pista di pattinaggio apre il venticinque novembre.
Каток откроется двадцать пятого ноября.

Субтитры из фильмов

Hai una pista?
У тебя есть улики?
Reddington dice che ha una pista sui fratelli.
Реддингтон сказал, что у него есть наводка на братьев.
Mi serve una pista.
Нужна зацепка.
Abbiamo una pista su Xiaoping Li.
Есть зацепки по Сяопинь Ли.
Continuò a palparti per tutta la pista da ballo.
Нет, я его видел. Он всё время пытался тебя лапать на танц. площадке.
Una pista porta a Sydney.
Один след идет в Сидней.
Sono sicura che siamo sulla pista giusta!
Я уверена, мы на верном пути.
Fuori dalla pista.
Немедленно.
Mi trova un tavolo vicino alla pista?
У вас найдется столик в центре зала? Конечно, ваше высочество, прошу за мной.
Dovreste andare molto in su e camminare davanti ai battitori, perché la selvaggina tenta di saltare la pista.
Займите возвышенность перед загонщиками. Множество дичи пытается спастись через дорогу.
È sulla pista sbagliata.
Где он прячется? - Это ложный след.
La polizia segue qualche pista?
У полиции что-то есть?
Devo trovare una pista al più presto.
Мне нужно действовать немедленно.
Pensavo di controllare la pista prima di andare alla polizia.
Я подумал, что будет лучше. проверить это без участия полиции.

Из журналистики

BONN - Un piccolo aereo esegue la manovra di avvicinamento per l'atterraggio, ma non c'è un pilota alla guida, né alcun aeroporto o pista ad accoglierlo.
БОНН - Небольшой самолет делает последний заход на посадку. Однако нет ни аэропорта, ни взлетно-посадочной полосы, ни пилота, чтобы направить его вниз.
In quel momento, sembrava che molti leader ritenessero che la mossa della BCE sarebbe stata sufficiente: annuncio fatto, denaro stampato, economie di nuovo in pista.
Тогда показалось, что многие лидеры стран предполагали, что такого поступка ЕЦБ будет достаточно. Объявление сделано, деньги напечатаны, экономика восстанавливается.

Возможно, вы искали...