plastica итальянский

пластмасса

Значение plastica значение

Что в итальянском языке означает plastica?

plastica

(chimica) materiale sintetico o artificiale con struttura macromolecolare che, in base al procedimento di produzione, può essere di tipo termoplastico, termoindurente o elastomeri compound di plastica: prodotto per industrie, ottenuto anche attraverso il riciclo (medicina) (chirurgia) operazione correttiva

Перевод plastica перевод

Как перевести с итальянского plastica?

Примеры plastica примеры

Как в итальянском употребляется plastica?

Простые фразы

Ho un bicchiere di plastica.
У меня есть пластиковый стакан.
Questa sedia di plastica è a buon mercato.
Этот пластмассовый стул - дешёвый.
I sacchetti di plastica arrecano danno all'ambiente.
Пластиковые пакеты наносят вред окружающей среде.
Uso raramente le borse di plastica.
Я редко пользуюсь пластиковыми пакетами.
Questo è un ragno di plastica.
Это паук из пластмассы.
Questo è un ragno di plastica.
Это пластмассовый паук.
Dopo aver fatto una decina di interventi di chirurgia plastica, la donna era rimasta insoddisfatta di sé.
Сделавшая десятки пластических операций женщина осталась недовольна собой.

Субтитры из фильмов

Sbrigati e cerca i calchi di plastica.
Поищи материал для него.
Di plastica? A me puzza di bugia.
Хотя, это была твоя клиентка.
Sai, se mi avessero fatto saltare in un cassonetto e rintracciare un uovo di plastica che era stato spinto su per il colon di un confratello, sarei uscito dal set.
Знаешь, если бы меня заставили лезть в помойку и искать там пластмассовое пасхальное яйцо, которое вылезло из задницы какого-то богатенького сынка, я бы ушел с площадки.
George, ti ricordi quando mi dicesti che si poteva trarre materia plastica - dai semi di soia? - Semi bolliti!
Джордж, помнишь, тогда, в баре ты говорил, что прочел где-то о том, как производить пластмассу из сои?
La miglior plastica mai prodotta.
Лучший пластик на свете!
Mr Tyson ha la canna da zucchero, tu la formula della plastica e io vengo sacrificato in nome del progresso industriale!
У мистера Тайсона - тростник, у тебя - формула пластика, а меня хотят принести в жертву на алтарь индустриального прогресса! Я прав?
Che plastica, eh?
Отличный пластик. А?
Un'amaca di plastica?
Пластиковый гамак? С люком.
Sembra una spugna di plastica.
Похоже на пластиковую губку.
Non lo so, non è plastica.
Не знаю, не пластик..
Però è di plastica, lavabile e, naturalmente, luminoso.
Вот нечто класическое, простое, и, кроме этого, очень практичное.
Plastica, questo e' il futuro. Pensaci sopra.
У пластика великое будущее.
Vaso di vetro. con fiori di plastica.
Хрустальная ваза.
Due penne a sfera in plastica. una nera e una rossa.
Две пластиковые шариковые ручки. Она чёрная, одна красная.

Из журналистики

I rifiuti vengono separati in materiali riciclabili (plastica, metalli) e organico.
Отходы разделяют на перерабатываемые материалы (пластик, металл) и органические отходы.
L'idea è di esportare il petrolio includendolo in altri prodotti, come petrolchimici, plastica, alluminio e simili.
Они намереваются экспортировать нефть в составе других продуктов, таких как нефтепродукты, пластмасса, алюминий и т.д.
Per cominciare, gli accordi e gli obiettivi globali non sono ancora stati messi in atto per quanto riguarda le principali sfide ambientali, compresa la distruzione di terreno fertile e la produzione globale di plastica.
Во-первых, до сих пор не установлены глобальные соглашения и цели по крупным экологическим проблемам, в том числе по уничтожению плодородного слоя почвы и глобального производства пластмасс.
L'utilizzo della plastica deve essere contenuto.
Использование пластмасс также необходимо сдерживать.
Ogni anno, si producono più di 280 milioni di tonnellate di plastica, con grandi quantità che si fanno strada nelle acque sotterranee, nei fiumi e negli oceani - e poi verso l'alto nella catena alimentare.
Каждый год производится более 280 миллионов тонн пластмасс, значительная часть которых затем попадает в грунтовые воды, реки, океаны - а затем поднимается по пищевой цепи.
Anche se la plastica non è biodegradabile, non un singolo paese si è impegnato ad evitarne la penetrazione nel nostro ambiente.
И несмотря на то, что пластмассы не биоразлагаемы, ни одна страна не обязалась предотвратить их попадание в нашу окружающую среду.

Возможно, вы искали...