rione итальянский

район, квартал

Значение rione значение

Что в итальянском языке означает rione?

rione существительное

— (geografia) ognuna delle ventidue suddivisioni del centro storico di Roma, perlopiù interne alle mura, fatte costruire dall'imperatore Aurelio — (senso figurato) (architettura) quartiere di una città o di un paese

Перевод rione перевод

Как перевести с итальянского rione?

rione итальянский » русский

район квартал

Примеры rione примеры

Как в итальянском употребляется rione?

Субтитры из фильмов

Qui siamo in un rione popolare.

Это бедный район, ты не забыла?

Potremmo mostrarti il nostro rione.

Мы сможем посмотреть твой старый район. Тебе будет приятно.

Non vedo l'ora di vedere il vecchio rione.

Я жду недождусь увидеть это место. Район был отличный.

Un rione della citta.

Это район города.

Aprire il fuoco in un rione.

Стрельба в жилом квартале.

L'ultima mia scoperta nel rione del Tunnel è il Leblon.

Мое последнее открытие в Тунелле - Леблон.

Ti ringrazieranno calorosamente di fronte all'intero rione.

Тебя тепло поблагодарят перед всеми твоими соседями.

Questo ragazzo deve essere punito. Se non succedera'. impiccheremo ogni senzatetto del rione. ai lampioni di High Road!

Этого мальчишку следует покарать, а если нет, мы вздёрнем каждого бродяжку в квартале на фонарных столбах Хай-Роуд!

Sapevate che due mesi fa l'intelligence spagnola ha fatto irruzione nel suo appartamento nel rione Salamanca?

А вы знали, что два месяца назад испанская разведка обыскала его квартиру в районе Саламанки?

Padre del Rione, misericordioso, mi conoscete come se mi conosceste dall'alba dei tempi.

Отец паствы, милостивый, вы знаете меня, ибо узнали меня от сотворения неба.

E' una casa in un rione movimentato, chissà chi va e chi viene.

Дом находится в оживленном месте. Кто знает, кто мог туда зайти.

Возможно, вы искали...