rosso итальянский

красный

Значение rosso значение

Что в итальянском языке означает rosso?

rosso прилагательное

— (colori) (fisica) di colore simile a quello dei papaveri, dei pomodori maturi e delle ciliegie — colorito in viso — di occhi arrossati per il pianto — cucinato col pomodoro — (politica) di colore tradizionalmente usato come simbolo della classe operaia dai partiti e movimenti di sinistra — (biologia) (medicina) (di) cellula del sangue senza nucleo, col compito di trasportare ossigeno nelle cellule

rosso существительное

— (colori) colore simile a quello dei papaveri, dei pomodori maturi e delle ciliegie — sostanza pigmentante — composto chimico di tale colore — (politica) militante o simpatizzante di partiti o movimenti di sinistra — tuorlo dell'uovo — persona dai capelli rossi — la luce rossa del semaforo — colore araldico

Перевод rosso перевод

Как перевести с итальянского rosso?

rosso итальянский » русский

красный рыжий кра́сный ры́жий румяный красное красная алый червонный черво́нный червлёный че́рвлень светло-вишневый пунцовый краснота красноголовый красноватый желток багряный багровый а́лый

Примеры rosso примеры

Как в итальянском употребляется rosso?

Простые фразы

Quella casa col tetto rosso è di Tom.

Этот дом с красной крышей принадлежит Тому.

Ha dipinto il muro di rosso.

Он покрасил стену в красный цвет.

Ha dipinto il muro di rosso.

Она покрасила стену в красный цвет.

Il mio colore preferito è il rosso.

Мой любимый цвет - красный.

Mescola il colore rosso con il blu.

Смешай красную краску с синей.

Non ho mai visto un frigorifero rosso.

Я никогда не видел красного холодильника.

Non ho mai visto un frigorifero rosso.

Я никогда не видела красного холодильника.

Non ho mai visto un frigorifero rosso.

Я ещё никогда не видел красного холодильника.

Lui ha bevuto un bicchiere di vino rosso.

Он выпил стакан красного вина.

La ragazza aveva un grande cappello rosso.

У девочки была большая красная шляпа.

Marte è il pianeta rosso.

Марс - это красная планета.

Hai mai visto un fiume rosso?

Ты когда-нибудь видел красную реку?

Guardate a quell'edificio rosso.

Посмотрите на это красное здание.

Il rosso non è più di moda.

Красный уже не в моде.

Субтитры из фильмов

Il tappeto rosso. voglio camminarci sopra con te al mio fianco, e voglio vedere un film al festival del cinema.

Я прошу пройти по ней под руку со мной.

Il tappeto rosso è troppo.

Красная дорожка - это слишком.

Chiama il codice rosso.

Объявляй код. Нужен реанимационный набор.

Posso dire che questo e' un rosso. adorabile?

Могу ли я сказать, что это красное вино восхитительно?

Il nostro amico rosso deve essere in arrivo.

Наш красный друг должен быть в пути.

Suchowersky odiava il rosso Abraham con tutto il cuore.

Суховерский ненавидел рыжего Абрама от всего сердца.

Li conosco gli amici di Langelarde, tutti artisti, ne vedrai vestiti di blu, di rosso, non sanno vestirsi!

Они все художники. Они даже не знают, как одеваться. Вот увидишь.

E' il mio pesce rosso, quello grasso, così.

Он и правда такой?

Camerati uccisi dal fronte reazionario rosso.

С врагом в жестоких схватках павшие герои.

Lascia perdere quello stupido pesce rosso!

Достал со своей рыбкой!

Diamine, cos'è un pesce rosso?

Черт, что за золотая рыбка?

Napoloni e la moglie scenderanno sul tappeto rosso sul quale Hynkel esprimerà il suo benvenuto.

Наполони со своей женой выйдут на красный ковёр, где Аденоид Гинкель обратится к ним с приветствием.

Se avesse disteso un tappeto rosso non sarebbe più ideale. Chi?

Для полной реконструкции не хватало дождя и зонтика у Уильямса.

Williams non è un Rosso!

Уильямс не красный!

Из журналистики

Simili impegni - per esempio, il sistema di documentazione elettronica per la cattura del tonno rosso - sono tra gli strumenti più efficaci per l'eliminazione della pesca illegale.

Такие усилия - например, программа электронной документации для ловли Атлантического голубого тунца - представляют собой один из наиболее эффективных инструментов для ликвидации незаконной рыбалки.

Il percorso dei risultati semplici (rosso) raggiunge una drastica riduzione entro il 2030.

Путь низко-висящего плода (красный) достигнет резкого сокращения к 2030 году.

Возможно, вы искали...