scoppiettio итальянский

треск

Значение scoppiettio значение

Что в итальянском языке означает scoppiettio?

scoppiettio

(raro) rumore continuo e talvolta ad intermittenza, per esempio per piccoli scoppi, per il martellio di metalli, con della plastica, in genere con veline, anche riguardo alla masticazione di alcuni cibi, ecc  "Ora basta con lo scoppiettio di quel chewing gum frizzante!"

Перевод scoppiettio перевод

Как перевести с итальянского scoppiettio?

Примеры scoppiettio примеры

Как в итальянском употребляется scoppiettio?

Субтитры из фильмов

No, lo scoppiettio.
Нет, хлопающий звук.
Quello scoppiettio che sentite.
Такой лопающийся звук.
Oh! Un piccolo scoppiettio quando rilascio l'acceleratore.
Потрескивание и похлопывание под сброс газа.
Schiocco, scoppiettio ed esplosione. E' come una palla di Rice Krispies.
Хруст, треск, щёлканье - прямо как чашка кукурузных хлопьев.
E' come uno scoppiettio.
Похоже на треск или хлопки.
Speravo che facessero qualche bollicina, o magari qualche scoppiettio.
Я надеялся, что они немного пощипят, потрещат.
Uno scoppiettio.
Щелчок.
Fanno, tipo. uno scoppiettio.
Они издавали. трещащий звук.
Lasciamo parlare lo scoppiettio.
Пусть говорит шипение.

Возможно, вы искали...