Pia | stia | soia | scia

spia итальянский

шпион, агент

Значение spia значение

Что в итальянском языке означает spia?

spia

(professione) (storia) (militare) chi cerca di ottenere clandestinamente informazioni riservate o segrete sull’organizzazione economica, politica e militare di uno stato, in tempo sia di pace che di guerra, col fine di offrire una descrizione completa del paese che interessa (elettrotecnica) (elettronica) (tecnologia) (ingegneria) dispositivo di segnalazione luminosa di un'apparecchiatura

Перевод spia перевод

Как перевести с итальянского spia?

Примеры spia примеры

Как в итальянском употребляется spia?

Простые фразы

La spia ormai è fuori portata.
Шпион уже давно вне досягаемости.
Non sono una spia.
Я не шпион.
La spia si mise in contatto con il nemico.
Шпион вышел на связь с врагом.
La spia usò un indirizzo segreto.
Шпион использовал конспиративный адрес.
Non sono una spia.
Я не доносчик.
Non sono una spia.
Я не стукач.
Lui lavora come insegnante, ma in realtà fa la spia.
Он работает преподавателем, но в действительности он шпион.
Lui lavora come insegnante, ma in realtà fa la spia.
Он работает преподавателем, но на самом деле он шпион.
Sono una spia.
Я шпионка.
Tom non voleva fare la spia.
Том не хотел быть стукачом.

Субтитры из фильмов

Frequentavo una spia, ma non significa che lo sia anch'io!
Если я буду рядом со всякими стукачами, не расчитывай, что я тоже буду стучать.
Non farei la spia se lui non mi avesse tradito con quella!
Я бы и не стала стучать, если бы он связался с этой.
È una spia nordista.
Он - шпион янки.
Non dirgli niente. È una spia, sciocca.
Не говори ему ни слова, он шпион!
Senti, brutta spia brufolosa. ti rendi conto di cosa sta facendo?
Ах ты, наглая тупоголовая ищейка! - Ты понимаешь, что говоришь?
Ti seguirò, dirò a tutti chi sei, farò la spia.
Я всем расскажу, кто ты такой, прямо как младшая сестрёнка.
Sei una spia?
Ты прямо как шпион.
Vuol fare di me una spia? Oh, andiamo!
Хотите, чтобы я стала шпионкой?
Una volta interpretai una spia, fu un gran successo.
А я ведь однажды играла шпионку и имела успех.
No, ma vuole fare di me una spia nazista.
Нет. Он предложил шпионить.
Una spia!
Шпион.
Non farà la spia, vero?
Вы ведь им не расскажете?
Sapevo che eri una spia.
Я знала, что из-за вас будут проблемы. Я предупреждала Джо.
Dove vai, spia?
Куда ты, стукачка?

Из журналистики

I risultati delle elezioni italiane potrebbero essere una spia della tendenza in Europa.
Результаты выборов в Италии могли бы стать провокацией для Европы.

Возможно, вы искали...