spugna итальянский

губка

Значение spugna значение

Что в итальянском языке означает spugna?

spugna существительное

— (zoologia) animale marino del phylum Porifera, la sua classificazione scientifica è Porifera ( tassonomia) — (tessile) tessuto per asciugamani e accappatoi così chiamato per la capacità di assorbire grandi quantità di acqua — oggetto per la pulizia

Перевод spugna перевод

Как перевести с итальянского spugna?

spugna итальянский » русский

губка мочалка гу́бка моча́лка махровая ткань жить за чужой счёт губчатый губки

Примеры spugna примеры

Как в итальянском употребляется spugna?

Простые фразы

Bagna la spugna nell'acqua.

Смочи эту губку в воде.

Субтитры из фильмов

Vuoi dire che non hai mai sentito parlare di Jerry la Spugna?

Хотите сказать, что не помните Джерри Клешню?

Jerry la Spugna?

Запишите это, Док.

Miss Rossella, Miss Susan e Miss Carolene volere essere lavate con spugna.

Мисс Скарлетт, мисс Сьюлин и мисс Кэррин просят, чтобы их обтерли.

Passiamoci una spugna sopra.

Давай забудем прошлые обиды.

Per poco non gettavo la spugna anch'io.

Вчера я сам едва не выбросил полотенце.

Ehi, tu, spugna, fatti avanti!

Придурок! Иди, иди!

È tanto brava, ma beve come una spugna.

Она милая, но пьет как лошадь.

Giglio Tigrato, Spugna!

Тигрица Лили!

Una cosa gentile, Spugna?

Хорошие манеры, будь я проклят!

Spugna, salvami, ti prego, Spugna non farmi prendere da lui, ti prego, Spugna!

Спаси меня, Сми! Не дай ему добраться до меня!

Spugna, salvami, ti prego, Spugna non farmi prendere da lui, ti prego, Spugna!

Спаси меня, Сми! Не дай ему добраться до меня!

Spugna, salvami, ti prego, Spugna non farmi prendere da lui, ti prego, Spugna!

Спаси меня, Сми! Не дай ему добраться до меня!

Se n'è andato, Spugna?

Он уплыл, Сми?

Spugna, allerti la ciurma!

Мистер Сми! Свистать всех наверх!

Из журналистики

Avrebbe sprecato un mucchio di tempo nel suo SUV, che beve come una spugna, bloccato nel traffico o alla disperata ricerca di un parcheggio.

Он бы потратил слишком много времени в своем неэкономичном внедорожнике, стоя в пробках или подыскивая парковочные места.

Il governo kazaco gettò la spugna, dopo avere cercato a lungo di sorreggere le sue sovraesposte banche private con iniezioni di capitale e nazionalizzazioni.

Правительство Казахстана, которое бросалось деньгами, чтобы поддерживать свои частные банки, у которых были просрочены выплаты, при помощи вливаний капитала и национализации, сдалось и решило прекратить поддержку этих банков.

Se non avesse fatto parte dell'area euro, la Grecia avrebbe potuto evitare di trovarsi in questo guaio e, anche se vi si fosse trovata, avrebbe potuto evitare la necessità di gettare la spugna.

Если бы Греция не была частью системы евро, то могла бы и не попасть в своё сегодняшнее затруднительное положение, а даже если бы попала в сегодняшнее затруднительное положение, то смогла бы избежать необходимости дефолта.

Возможно, вы искали...