stuoia итальянский

циновка, половик

Значение stuoia значение

Что в итальянском языке означает stuoia?

stuoia существительное

— tessuto costituito da vari elementi vegetali intrecciati, come giunchi, palme, canne, usato per coprire o come tappeto e simili

Перевод stuoia перевод

Как перевести с итальянского stuoia?

stuoia итальянский » русский

циновка половик цыновка цино́вка матовый мат ко́врик

Примеры stuoia примеры

Как в итальянском употребляется stuoia?

Субтитры из фильмов

Muoviti, sotto la stuoia di paglia! - - Le mie scarpe di paglia!

Поскорее, там под циновкой. мои соломенные туфли!

Andavo sempre in giro con una stuoia come questa sotto il braccio.

Так и бегал по площадке с циновкой под мышкой.

La nonna nel mese prima di morire stava sempre distesa sulla stuoia.

Бабушка умерла за месяц до того. Она уже не поднималась с татами.

No, è una stuoia per lo yoga.

Нет, это коврик для йоги.

Ho suggerito loro di usare un paravento blu e una stuoia a fiori. ma non seguiranno il mio consiglio.

Я их просила поставить синий экран, а потом закрасить всё цветочками, но они меня не слушают.

Fermi ragazzi. Via dalla stuoia.

Все, хватит.

Questa e' una stuoia in edizione limitata in lana d'alpaca fatta a mano!

Это ограниченная серия ковров из альпаки ручной работы!

Ella vi domanda di giacer con lei su questa stuoia di giunchi, e di posar il vostro gentil capo nel suo grembo cosi' ch'ella possa cantarvi la canzone, quella che piu' v'aggrada affinche' sulle vostre palpebre possa calare il dio del sonno.

Дочь просит вас прилечь на этом мягком тростнике, к ней на колени голову склонив, она ж вам песнь любимую споет. И бог отрадных снов смежит ресницы, вам кровь чаруя сладостной дремотой.

Sembra una stuoia gialla.

Волосы. Выглядит как жёлтая ермолка.

Lino delle fate peruviano, una stuoia inca, una foto di Marisol Espinoza, vicepresidentessa del Peru.

Нежный Перуанский газон, спальный коврик Инков, и портрет Марисоль Эспинозы, Вице-Президента Перу.

Il padre di Yinniang suggerì che venissi arrotolato in una stuoia di bambù e messo in un luogo fresco.

Отец Йиньянь предложил, что меня нужно закатать в коврик из бамбука и положить в холодное место.

Возможно, вы искали...