sufficienza итальянский

достаточность

Значение sufficienza значение

Что в итальянском языке означает sufficienza?

sufficienza существительное

— l'essere bastevole, sufficiente — capacità di una proposizione di dimostrare il vero se messa in pratica — atteggiamento di superiorità, degnazione — (matematica) (statistica) capacità di un campione di studio di rappresentare in maniera sintetica le informazioni richieste

Перевод sufficienza перевод

Как перевести с итальянского sufficienza?

sufficienza итальянский » русский

достаточность удовлетворительно компетентность адекватность

Примеры sufficienza примеры

Как в итальянском употребляется sufficienza?

Простые фразы

Hai energia a sufficienza?

У вас достаточно энергии?

Ho dormito a sufficienza.

Я спал достаточно.

Hai dormito a sufficienza.

Ты спал достаточно.

Lui ha dormito a sufficienza.

Он спал достаточно.

Lei ha dormito a sufficienza.

Она спала достаточно.

Tom ha dormito a sufficienza.

Том спал достаточно.

Mary ha dormito a sufficienza.

Мэри спала достаточно.

Abbiamo dormito a sufficienza.

Мы спали достаточно.

Avete dormito a sufficienza.

Вы спали достаточно.

Hanno dormito a sufficienza.

Они спали достаточно.

Ho soldi a sufficienza per comprare questo libro.

У меня достаточно денег, чтобы купить эту книгу.

Sono pagato a sufficienza.

Мне платят достаточно.

Sono pagato a sufficienza.

Я получаю достаточно.

Se avessi tempo a sufficienza, ti parlerei.

Если бы у меня было достаточно времени, я бы с тобой поговорил.

Субтитры из фильмов

Non trattarmi con sufficienza.

Не подлизывайся.

Se non recuperiamo denaro straniero per comprare trattori, non ci sarà pane a sufficienza per il popolo.

Если мы не выручим деньги на покупку тракторов. наш народ останется без хлеба.

Abbiamo denaro a sufficienza.

У нас своих денег целый сейф, зачем нам твои?

Non la nutri a sufficienza.

Он её мало кормит!

Ma dobbiamo essere certi di trovare acqua a sufficienza.

Но нам надо точно знать, что там хватит воды.

Dateci tutti i fucili e le darò acqua a sufficienza per tutti i suoi uomini.

В обмен на все ваши ружья получите воды на всех.

Non tenteremo più di prendere il pozzo, se avremo acqua a sufficienza.

Мы перестанем атаковать колодец, если получим воду.

Non avevo soldi a sufficienza per proseguire.

У меня не хватило денег уехать дальше.

Mi avete esasperato a sufficienza.

Хватит вам меня запугивать.

Ha fucili ed elefanti a sufficienza?

Ему хватает ружей и слонов?

Io ne ho più che a sufficienza. La metà mi basta e mi avanza.

Мне хватило бы и половины того, что у меня есть.

Aveva nutrimenti a sufficienza per vivere.

Здесь у него имелось немало различных субстанций, необходимых для поддержания полноценной жизни.

Te l'ho già dimostrato a sufficienza.

Не раз это доказывал.

Non c'e' pane a sufficienza.

Не хватает хлеба.

Из журналистики

Ci saranno risorse e prosperità a sufficienza per tutti se le economie passeranno alle fonti di energia rinnovabile, a pratiche agricole sostenibili e a una ragionevole tassazione delle classi agiate.

Если мы изменим наши экономики для использования возобновляемых источников энергии, будем применять экологически рациональные сельскохозяйственные практики и разумное налогообложение богатых, то ресурсов и процветание будет достаточно для всех.

Allora il Fondo monetario internazionale salvò il sistema bancario mondiale prestando denaro a sufficienza ai Paesi fortemente indebitati; il default fu evitato, ma a scapito di una depressione prolungata.

Тогда Международный валютный фонд спас мировую банковскую систему, выделив достаточную сумму денег странам с наиболее крупной задолженностью; дефолт удалось избежать ценой затяжного кризиса.

Возможно, вы искали...