vetro итальянский

стекло

Значение vetro значение

Что в итальянском языке означает vetro?

vetro существительное

— (chimica) (tecnologia) (ingegneria) materiale solido trasparente, usato spesso come contenitore. Dal punto di vista chimico è un solido amorfo composto da silicio e ossigeno (nel rapporto SiO2) con l'aggiunta di vari elementi chimici a seconda delle caratteristiche chimico-fisiche che si vogliano ottenere (ad esempio boro, piombo, ferro, manganese o cobalto) — oggetto realizzato con tale materiale ⋄ stavo progettando di fare serrature in vetro, artisticamente lavorato, anche per bambini — lastra in vetro utilizzata per la costruzione di finestre, porte, parabrezza, cruscotti, ecc. ⋄ vetri oscurati: perché non si possa vedere dall'esterno della vettura

Перевод vetro перевод

Как перевести с итальянского vetro?

vetro итальянский » русский

стекло стекло́

Примеры vetro примеры

Как в итальянском употребляется vetro?

Простые фразы

Il finestrino è fatto di vetro.

Окошко сделано из стекла.

Un fungo è cresciuto all'interno di una bottiglia di vetro lasciata da qualcuno a terra nel bosco.

Гриб вырос в стеклянной бутылке, оставленной кем-то на земле в лесу.

Lei si è tagliata il dito con un vetro rotto.

Она порезала свой палец о битое стекло.

Questo è un mosaico di vetro.

Это стеклянная мозаика.

Il vetro non conduce l'elettricità.

Стекло не проводит электричество.

Uno specchio può essere fatto di metallo o di vetro.

Зеркало можно сделать из металла или стекла.

Lei si tagliò un dito con un pezzo di vetro.

Она порезала палец об осколок стекла.

La felicità e il vetro sono facili da rompere.

Счастье и стекло бьются легко.

Tutte queste bottiglie di vetro sono rotte.

Все эти стеклянные бутылки разбили.

Mi sono tagliato con un vetro rotto.

Я поранился разбитым стеклом.

Frammenti di vetro rotto giacevano sul pavimento.

На полу лежали осколки битого стекла.

La pioggia cominciò a tamburellare sul vetro.

По стеклу забарабанил дождь.

Субтитры из фильмов

Sbatte il naso contro il vetro, il vassoio gli vola via.

Его нос врезался в стекло, а поднос разлетелся повсюду.

E' il temporale che ha rotto quel vetro giovedì scorso.

В прошлый четверг буря разбила окно.

Per la verità, dovrebbero tenerla sotto vetro.

По правде говоря, вас стоит заключить под стекло.

Ci sono davvero lampadari di vetro, tende di felpa e dozzine di specchi?

Хрустальные люстры, плюшевые гардины и дюжина зеркал?

Con marmo, vetro colorato e il resto.

Мраморные террасы, окна с цветными стеклами.

Che ha già i muri di vetro.

И тоже со стеклянными стенами.

Winthrop, dì al custode di venire su a spaccare un vetro.

Винсроп, позовите уборщика и скажите ему откупорить окно.

Poi fece cadere la palla di vetro, cadde a terra.

Потом бросил о пол стеклянный шар.

Tecnicamente, lei è una Columbrina Marzditzia, che sembra essere un raro tipo di serpente vetro brasiliano, che io.

Вообще ее зовут Колумбрина Марздиция. Редкая бразильская стеклянная змея.

Il vetro è rotto.

Стекло разбито.

Astuto, mettere dei gioielli inestimabili tra un mucchio di vetro e del nastro.

Ловко придумано! спрятать бесценные камни среди мишуры.

Guardarsi senza un vetro tra noi.

Что? Смотреть друг на друга вот так, без решётки.

Forse era meglio quando c'era solo un vetro.

Может, было лучше, когда она была.

Qualcosa come il vetro.

Всё равно что стекляшки.

Возможно, вы искали...