zattera итальянский

плот

Значение zattera значение

Что в итальянском языке означает zattera?

zattera

(marina) barcaccia, chiatta di fondo piatto, inchiodata a fondo doppio e stagno, per pesi maggiori della zatta (familiare) imbarcazione improvvisata formata da tronchi messi uno in fianco all'altro, legati tra loro

Перевод zattera перевод

Как перевести с итальянского zattera?

zattera итальянский » русский

плот плавать паром

Примеры zattera примеры

Как в итальянском употребляется zattera?

Простые фразы

La zattera si inclinò e poi si rigirò. Tom cadde in acqua e cominciò ad annegare.
Плот накренился, а потом перевернулся. Том свалился в воду и стал тонуть.

Субтитры из фильмов

Tu ed io qui soli su una zattera?
Вы, я, одни на плоту?
Ho anche costruito una zattera.
Я даже построил плот.
Una zattera?!
Плот?
Prenderemo la zattera e quando la balena aprirà la bocca.
То, что надо. Когда он откроет рот.
Ma possiamo comprare una zattera e andare a Council City via fiume.
Но у меня есть идея. Мы купим плот и сплавимся до города по реке.
Ha riparato la zattera.
Он уже починил весло.
Su quella zattera?
На плоту?
Dobbiamo andarcene da qui. Useremo la zattera.
Ладно, мы должны уходить отсюда.
La zattera?
Пошли, сынок.
Sai quanto sopravviveremmo senza una zattera? Senza un fucile?
Ты знаешь, сколько мы продержимся здесь без плота?
Metti la roba sulla zattera.
Иди, складывай вещи на плот.
Vado a prendere la roba dalla zattera.
Точно. Я пойду достану с плота вещи.
Sì, via fiume. Su una zattera.
Да, по реке.
Ho sentito che ve ne eravate andati, su una zattera.
Я слышал, вы с ним дали деру оттуда на плоту.

Возможно, вы искали...