zen итальянский
Дзэн
Значение zen значение
Что в итальянском языке означает zen?
zen
Перевод zen перевод
Как перевести с итальянского zen?
Zen итальянский » русский
Примеры zen примеры
Как в итальянском употребляется zen?
Субтитры из фильмов
Non stai mica facendo una di quelle diete Zen?
Надеюсь, ты не сидишь на какой-нибудь ужасной диете?
Probabilmente sarà nella camera Zen.
Он, наверное, в комнате Дзен.
Signori, la filosofia è puro Zen e il metodo pura scienza.
Господа,философия являетсячистойДзэн..а методчистаянаука.
Con le tue balle Ying e Yang appese al tuo cervello zen?
Ты, со своими шарами инь-янь, свисающими из твоих дзен-мозгов.
Questo non è modo di comportarsi per un accolito Zen.
Это неподобающее поведение для служителя Дзэн.
E' sessuale? Mentale? E' zen?
Это сексуальность, интеллигентность?
Ero il maestro Zen.
Дзен-буддистом.
Il capitolo sul buddhismo è spettacolare. Ma mi raccomando, non mi diventare una di quelle fanatiche dello zen.
Глава о буддизме великолепна, но особенно не зачитывайтесь этим дзен-дзыном.
Ho saputo dal monaco Zen che eri in ritiro sul monte Wu Dan.
Недавно заходил монах Жен с горы Удань. Сказал, что ты занимаешься глубокой медитацией.
La nonna ci raccontò la storia. del famoso Generale Kwan e di Diu Zen.
Маленький Чунг и я слышали, как бабушка говорила о. Генерале Кване и Дзиу Дзен.
Lui è un maestro Zen della calma.
Ибо Горди - воплощение душевного равновесия.
È un'esperienza zen, è meraviglioso!
Прямо просветление!
La chiamavo serenità fatturatrice, lo zen dei libri dei conti.
Я достигла безмятежности счета. Цзен бухгалтерских книг.
A dire il vero credo di iniziare a sentirmi abbastanza Zen riguardo tutta la faccenda.
Я начинаю относиться ко всему спокойно.