rio | Pio | mio | Dio

zio итальянский

дядя

Значение zio значение

Что в итальянском языке означает zio?

zio

fratello di uno dei due genitori rispetto ai figli di questi  Crizia fu lo zio di Platone marito di una zia (gergale) titolo che, per rispetto, si dà a persone anziane  ho visto lo zio Pietro

Перевод zio перевод

Как перевести с итальянского zio?

Примеры zio примеры

Как в итальянском употребляется zio?

Простые фразы

Lo zio mi ha dato un libro.
Дядя дал мне книгу.
Tom abita con suo zio adesso.
Том сейчас живёт со своим дядей.
Voglio parlare con tuo zio.
Я хочу поговорить с твоим дядей.
Mio zio abita vicino alla scuola.
Мой дядя живёт рядом со школой.
Mio zio abita accanto alla scuola.
Мой дядя живёт рядом со школой.
Mio zio vive accanto alla scuola.
Мой дядя живёт рядом со школой.
La macchina di mio zio è più veloce della mia.
Машина моего дяди быстрее моей.
La macchina di mio zio è più veloce della mia.
Машина моего дяди быстрее, чем моя.
Ho uno zio che vive a Kyoto.
У меня есть дядя, который живет в Киото.
Ho uno zio che abita a Kyoto.
У меня есть дядя, который живет в Киото.
Mio zio ha vissuto una vita felice.
Моя дядя прожил счастливую жизнь.
Mio zio guida una ford.
Мой дядя водит форд.
Mio zio mi ha comprato questo libro.
Мой дядя купил мне эту книгу.
Mio zio mi comprò questo libro.
Мой дядя купил мне эту книгу.

Субтитры из фильмов

La Signorina Lee Jae Sin è un po'. Oh, giusto, c'è il tuo zio paterno. Anche se ha la demenza. ma non ci dovrebbero essere problemi per coprire la cosa.
Госпожа Ли Чжэ Шин не подходит. да.. есть же родственник. справится с королевской печатью.
Beh, lo zio Fulbert non la pensava così.
Это был ее дядя Фулберт.
Cosa ne direbbe tuo zio?
Что скажет об этом твой дядя?
Appena sotterrato suo fratello, lo zio Jeff. si mise a dilapidare l'eredità.
Едва похоронив брата, дядя Джефф. уже готов промотать наследство.
Zio, c'è un annuncio di vendita attaccato alla chiatta.
Дядя, на шаланде повесили извещение о продаже.
Lo zio Jeff tornava dal sua vagabondaggio.
Дядя Джефф, поскитавшись, возвращался в дереню.
Allora, non saluti più tuo zio?
Значит, ты уже не рада своему дяде?
Però oggi un mio ricco zio verrà qui per un caffè.
Но завтра мой очень богатый дядя придёт ко мне на чашечку кофе.
Anche se non sei stata molto gentile con mio zio, sarò felice di aiutarti un'ultima volta.
Вы не были добры к моему дяде, но тем не менее я буду рада Вам ещё раз помочь.
Scrivo a tuo zio Raymond che ritorniamo.
Я пишу твоему дяде Раймонду, что мы возвращаемся.
Questa sera, lo zio.
Сегодня вечером - дядя.
Sono i migliori dell'esercito. Me li ha dati mio zio.
Это лучшая пара во всей армии!
Lo zio Mike diceva di si.
Нет, со мной все в порядке, малыш. Что это все такое, Майк?
Sei molto gentile con me, zio.
Вы так добры ко мне, дядя.