ácido португальский

кислота, кислый

Значение ácido значение

Что в португальском языке означает ácido?

ácido

azedo  A soda cáustica acaba com a acidez provocada pelos microrganismos - como o leite não está ácido, tem-se a impressão de que está livre de impurezas. {{OESP|2007|novembro|11}}

ácido

(Química) substância que libera como único cátion o H+ quando dissolvida em água  Tais microrganismos produzem substâncias tóxicas como o ácido sulfídrico. {{OESP|2008|agosto|15}} (coloquial) droga embutida em papel, LSD

Перевод ácido перевод

Как перевести с португальского ácido?

Примеры ácido примеры

Как в португальском употребляется ácido?

Субтитры из фильмов

Não devia beber. Deixa-me ácido.
Мне бы не стоило это пить, начинается изжога.
Insuficiente ácido, e a solução não entra.
Кислоты мало, раствор не едкий.
Quem te mandou atirar ácido contra o Vargas?
Кто велел плескать кислотой?
Quem te mandou atirar o ácido?
Зачем ты развлекался с кислотой?
As piscinas de ácido.
Кислотный водоём.
Esta mancha. eu derramei ácido, há um ano.
Я пролил здесь кислоту год назад.
Uma corrosão química, como se tivesse sido atirado para dentro de ácido. - Conseguiria corroer máquinas?
Химическая коррозия, словно его бросили в чан с очень едкой кислотой.
Toma ácido?
Она принимает наркотики?
Esta flora está cheia de ácido.
Растения полны кислоты.
Queimei sangue em ácido, mas ele regenera. Regeneração?
Я сжег кровь кислотой, но она восстанавливается!
O limão é ácido e abrilhantador para a louça.
Лимонный освежитель - натуральная чистилка. А резиновые перчатки не забыли?
Ácido?
Есть.
Ácido, sim.
А бошки? - Бошки?
Ácido úrico e urei. está bem.
Мочевая кислота. мочевина. Хорошо.

Из журналистики

No Brasil, um programa de televisão sobre o papel que o suplemento de ácido fólico pode desempenhar na prevenção da spina bífida (uma deficiência congénita do tubo neural) captou de imediato a atenção da classe política.
В Бразилии, телевизионная программа о роли пищевых добавок с фолиевой кислотой в предотвращении расщепления позвоночника (врожденный дефект нервной трубки) сразу же привлекла внимание политиков.

Возможно, вы искали...