батюшка русский
Перевод батюшка по-португальски
Как перевести на португальский батюшка?
Примеры батюшка по-португальски в примерах
Как перевести на португальский батюшка?
Субтитры из фильмов
Ложитесь спать, батюшка.
Vá-se deitar, paizinho.
Ложитесь спать, батюшка, ложитесь спать.
Vá-se deitar, paizinho, vá-se deitar.
Улыбнитесь, батюшка, улыбнитесь.
Sorri, paizinho. Sorri.
Да, батюшка.
Sim, padre.
Не знаю, батюшка.
Não sei, padre.
Батюшка-то наш!
Olhem o nosso paizinho!
Прочтите хоть зто, батюшка.
Pode ler esta, senhor.
Что плохо, батюшка?
O que é que está mau, senhor?
Все исполню, батюшка.
Tudo farei, senhor.
Зтого вы могли бы не говорить мне, батюшка.
Escusava de o dizer.
Батюшка, скажите мне, как зто было?
Diga-me, como aconteceu?
Но батюшка беспокоится, и мне страшно.
O pai está preocupado. E eu tenho medo.
Царь Батюшка!
Czar! Imperador!
Он в армии, батюшка, в Смоленске.
Está na guerra, pai. Em Smolensk.