брат русский
Перевод брат по-португальски
Как перевести на португальский брат?
Примеры брат по-португальски в примерах
Как перевести на португальский брат?
Простые фразы
У меня есть старший брат и младшая сестра.
Tenho um irmão mais velho e uma irmã mais nova.
У меня есть старший брат и младшая сестра.
Eu tenho um irmão mais velho e uma irmã mais nova.
У меня есть брат.
Eu tenho um irmão.
Мой младший брат ещё спит.
Meu irmão caçula ainda dorme.
Мой брат живёт в маленькой деревне.
Meu irmão mora num pequeno vilarejo.
Мой брат заплатил двойную цену.
Meu irmão pagou o dobro do preço.
Мой брат упал с дерева и сломал себе ногу.
Meu irmão caiu de uma árvore e quebrou a perna.
Вон тот мальчик - его брат.
O rapaz ali é irmão dele.
Мой брат - профессор.
O meu irmão é professor.
У меня есть один брат и две сестры.
Tenho um irmão e duas irmãs.
Мой брат ходит на рыбалку каждые выходные.
Meu irmão vai pescar todos os fins de semana.
Он, Родриго, мой брат.
Ele, Rodrigo, é meu irmão.
Мой брат ждёт меня в школе.
Meu irmão está me esperando na escola.
Я ждал Педро, но пришёл его брат.
Eu esperava Pedro, mas quem veio foi o irmão dele.
Субтитры из фильмов
Его брат Берт.
Seu irmão Bert.
На улице ее брат и ее муж.
Aqueles homens são o irmão e marido.
Тебя брат ищет.
O teu irmão anda à tua procura.
Я тебя терплю только потому, что ты брат Полли но на этом ты далеко не уедешь.
Eu aturo-te porque és irmão da Polly, mas não. te fies muito na Virgem.
Это брат девушки, которая была с Робертом.
É o irmão da rapariga que estava com o Robert!
Где этот ваш брат, который никого не убивал?
Onde está esse teu irmão que não matou ninguém?
Подожди, брат.
Espera, irmão.
Вчера, брат занёс.
Ontem. - Qual é o nome?
Не обращайте внимания, мистер Дэстри, брат всем так угрожает.
Não ligue ao meu irmão, Sr. Destry. Está sempre a ameaçar dar um tiro na cabeça de alguém.
Если ваш брат не заплатит эти деньги, я не знаю, что с ним будет.
Se o seu irmão não pagar os 2.500 dólares que deve ao Kent, não sei o que lhe vai acontecer.
Вот увидишь, или Джеф, или его брат много чего нам расскажут когда узнают, что судьёй будет не Слэйд.
O Gyp ou o irmão vão contar-nos tudo assim que descobrirem que o Slade não será o juiz.
Мой брат-диктатор!
Meu irmão dictador.
Уилкерсон, двоюродный брат мэра.
Os seus nomes são: Mervin Dikinson, cunhado do presidente da câmara.
Джуниос, брат Трейси Лорд работает там в посольстве Америки. Он друг этого джентльмена.
O irmão da Tracy Lord, Junius trabalha lá, na embaixada americana, e é um velho amigo deste senhor.