ва русский
Примеры ва по-португальски в примерах
Как перевести на португальский ва?
Субтитры из фильмов
Я не знаю, но может быть, не очень хорошо идти ва-банк вместе с Мадамой.
Não sei, mas talvez não seja. uma boa ideia brincar com a velha Madama.
Просто идти ва-банк.
Só arriscar.
Думаю, идти ва-банк правильно.
Acho que vale a pena arriscar nela.
Я с этой пьесой иду ва-банк.
Esta peça custou-me tudo.
Нет, не может быть! Ва-банк, тысяча франков.
Aposta 1.000.000 francos.
Ва-банк, два игрока.
A banca ganha.
Тихо. Я не могу больше поднимать ставки, так что идите отсюда, пока он совсем не пошел ва-банк.
Eu, não vou discutir mais, vou pagar. antes que aumente.
Я иду ва-банк.
Vou arriscar tudo.
Вали. Ва.ли.
Desaparece.
Заведение Джимми Ва.
Bar do Jimmy Wah.
Это Джимми Ва, хозяин заведения.
Esse é Jimmy Wah. O dono. Oi!
Официально не случилось вот что: в 14:30 не взорвалась бомба, неофициально разрушившая кафе Джимми Ва.
Uma coisa que não aconteceu oficialmente foi uma bomba que oficialmente não explodiu às 14:30h. não oficialmente destruindo o Café do Jimmy Wah.
Сейчас его разыскивает полиция Южного Вьетнама за серию взрывов в этом районе, в том числе и бара Джимми Ва.
Atualmente é procurado pela polícia sul-vietnamita por conexão em vários atentados nesta área. incluindo aquele no bar do Jimmy Wah.
А как насчет заведения Джимми Ва?
E o que aconteceu no Jimmy Wah?