вход русский
Перевод вход по-португальски
Как перевести на португальский вход?
Примеры вход по-португальски в примерах
Как перевести на португальский вход?
Простые фразы
Где вход в музей?
Onde é a entrada para o museu?
Где вход в музей?
Onde fica a entrada do museu?
Где вход в музей?
Onde é a entrada do museu?
Вход бесплатный.
Entrada franca.
Вход свободный.
Entrada franca.
Вход бесплатный.
A entrada é gratuita.
Вход воспрещён.
É proibida a entrada.
Сколько стоит вход?
Quanto custa a entrada?
Вход без галстука запрещён.
Não é permitido entrar sem gravata.
Вход без галстука запрещён.
É proibido entrar sem gravata.
Вход платный.
A entrada é paga.
Вход находится с другой стороны здания.
A entrada fica do outro lado do edifício.
Вход находится с другой стороны здания.
A entrada fica do outro lado do prédio.
Несовершеннолетним вход воспрещён.
É proibida a entrada a menores.
Субтитры из фильмов
Мадам, я сожалею, но с собаками вход воспрещён.
Senhora, lamento, mas não podem entrar cães.
Это главный вход.
Essa é a entrada principal!
Здесь вход для служащих.
A entrada dos empregados!
Завтра, в 2 часа дня, кассир понесет деньги через этот вход.
Amanhã às 2 da tarde. M! O caixa traz o dinheiro aqui.
Может, это и есть чёрный вход.
Talvez seja esta a porta de serviço.
Но вход для слуг в девятый дом тоже здесь.
A entrada de serviço é na frente.
Вход свободный.
É grátis.
Вход туда запрещен.
A zona está restrita.
Вход туда запрещен!
É uma zona restrita.
Как так получается, что для Тейтама вход туда не запрещен?
Porque é que ela não está restrita ao Tatum?
Скажи ему, чтоб начал пробираться через вход в скальный город, пусть укрепит его и быстро вытаскивает парня.
Diz-lhe para ir às ruínas, reforçar as paredes e o resgatar depressa.
Только не через этот вход.
Pelas ruínas não.
Вошел через черный вход.
Vem pelas traseiras.
Вход сзади.
Pelas traseiras.