Голландский русский
Перевод голландский по-португальски
Как перевести на португальский голландский?
Примеры голландский по-португальски в примерах
Как перевести на португальский голландский?
Простые фразы
Она учит немецкий, то есть, голландский.
Ela está aprendendo alemão, digo, holandês.
Где я могу изучать голландский?
Onde posso estudar holandês?
Субтитры из фильмов
Какой-то голландский фигурист?
De um desses patinadores holandeses?
И не немецкий, и не голландский.
Para árabe, mas não para russo ou alemão.
Этот голландский солдат?
O soldado holandês?
Я вам что, хрен голландский?
Com quem acham que estão a falar? Com um Flamengo idiota qualquer?
Был голландский, стал германский!
Ele já foi isso uma vez, agora é um idiota e piolhento alemão!
Пишут на голландский манер.
Parece que é holandês, ou uma coisa assim.
Нет, знаешь, что у Боба? У Боба две секунды, чтобы снять голландский соус с огня, прежде чем я сверну ему шею!
O Bob tem é 2 segundos para tirar aquele molho. do lume, antes que lhe parta o pescoço.
Найди голландский флаг.
Vit, arranja-me uma bandeira Holandesa, fazes isso?
Перевернуть его. будет голландский.
Vira-a ao contrário e é Holandesa.
Голландский психолог.
O terapeuta Holandês disse.
ОЛИВЕР: И не подумаю, когда такой свежий голландский соус.
Tudo bem, o que importa é a comida.
Да, он переводит на голландский.
Sim, ela traduziu-o para holandês.
Не кушал голландский шоколад?
Nunca ouviu falar do chocolate holandês?
Она не захотела. Я, даже, пробовал уламать её на ебаный голландский штурвал, отказала и в этом.
Então, tentei convencê-la a bater-me uma punheta holandesa.