грек русский
Перевод грек по-португальски
Как перевести на португальский грек?
Примеры грек по-португальски в примерах
Как перевести на португальский грек?
Простые фразы
Кто родился в Греции, тот грек.
Quem nasce na Grécia é grego.
Я грек.
Eu sou grego.
Я грек.
Sou grego.
Я грек, а ты?
Sou grego, e você?
Я грек, а вы?
Eu sou grego, e vocês?
Я грек, а вы?
Sou grego, e vocês?
Ты ведь грек?
Você é grego, não é?
Он грек?
Ele é grego?
Субтитры из фильмов
Грек?
O grego?
Он не грек, его имя Банат.
Não é grega, ele é chamado Banat.
Грек клянется, что он не с ними.
O grego afirma que não é um deles.
Тоже мне грек!
Grego, uma ova!
Так это ты и есть Грек Феофан?
Quer dizer que és tu Feafan Grek?
Феофан Грек велел сказать тебе, чтобы ты был в Москве.
Feafan Grek mandou recado para ires a Moscovo.
Какой-то усатый грек, на которого Марта напала однажды ночью.
Um grego qualquer de bigode que a Martha atacou uma noite num.
Ты что, грек? Почему ты не сказал капеллану?
Porque não falas com o capelão?
Грек? Да, похоже, он собирается унаследовать землю.
Parece que vai herdar a Terra.
Не угостишь ли чашечкой кофе, мой легендарный грек Александр?
O café aqui é pior que a água suja lá no norte. Espera um pouco, não, não me ofereces café, Georgie?
Его хозяин - грек по фамилии Зеропулос.
É de um grego chamado Zeropoulos.
Отлично. Ты даже не итальянец, ты грек.
Oh, é bestial.
Если они поймут, что ты грек, живым ты оттуда можешь и не выйти.
Muitos dos homens lá dentro, combateram na Grécia. Se descobrem que és Grego, não poderás saír de lá vivo.
Я грек.
Eu sou Grego.