девочка русский

Перевод девочка по-португальски

Как перевести на португальский девочка?

девочка русский » португальский

rapariga menina garota moça mulher senhorita namorada criança amante

Примеры девочка по-португальски в примерах

Как перевести на португальский девочка?

Простые фразы

Эми - хорошая девочка.

Emi é uma boa menina.

Эми - хорошая девочка.

Emi é uma boa garota.

Девочка боится собак.

A menina tem medo de cachorro.

Анна - маленькая девочка.

Ana é uma menininha.

Девочка разбила окно.

A menina quebrou a janela.

Девочка разбила окно.

A garota quebrou a janela.

Кто эта девочка?

Quem é essa menina?

Какая плохая девочка!

Que menina má!

Девочка прыгает.

A menina está pulando.

И ты ему веришь? Не будь дурой, девочка!

E você acredita nele? Não seja burra, garota!

Девочка пьёт чай.

A menina está tomando chá.

Эта девочка живёт у нас с рождения.

Esta menina mora conosco desde o seu nascimento.

Я не уверен, мальчик это или девочка.

Não tenho certeza se é um garoto ou uma garota.

Она красивая девочка?

Ela é uma garota bonita?

Субтитры из фильмов

У нас уже есть и мальчик, и девочка.

Já temos um de cada.

Давай, девочка, не надо утыкаться в одеяло.

Vamos lá rapariga, tire a cara desse edredão.

Моя девочка.

A minha rapariga.

Моя храбрая девочка.

A minha corajosa rapariga.

Или маленькая девочка для мамы?

Ou uma menina para a vossa mãe?

Я думала, у меня родится девочка.

Pensei que ia ter uma rapariga.

Ваша девочка хорошенькая, как куколка, кстати.

A sua menininha é uma boneca perfeita, a propósito.

У вас маленькая девочка, а вы были великолепны.

Tem uma menininha, e esteve magnífica.

Это моя маленькая девочка, Кэти.

Esta é a minha pequenina, Katie.

Не веди себя, как маленькая девочка.

Isto é passageiro.

Надеюсь, у семьи тёти Беллы родится мальчик. Бабушка сказала, что это девочка.

Espero que seja um rapaz, tu não?

Маленькая золотоволосая девочка.

Uma menina de cabelo dourado.

Бедная девочка, она и так натерпелась с тетей Кэтрин и Робертом, а теперь ещё и этот доктор Каммер.

Pobre rapariga, já era mau com a tia Katherine e o Robert, - agora ainda tem aquele Dr. Kammer.

Это - девочка.

É uma menina.

Возможно, вы искали...