дешево русский
Примеры дешево по-португальски в примерах
Как перевести на португальский дешево?
Субтитры из фильмов
Вы испачкаете лот. Этот лот с высоты не выглядит большим, но вы купите его так дешево, как я смогу.
Este lote não tem o ar de ser muito grande mas será vosso por uma bucha de pão.
За сколько? Я беру дешево, потому как это очень выгодная точка зрения. Вид снизу обычно бывает самым точным.
O preço é baixo, pois acho que esse é sempre um ponto revelador.
Ты дешево меня продал, Бебер.
Vendeste-te barato, Bébert. Demasiado barato.
Возможно, если вы так дешево цените собственную жизнь.
Isso só poderá ser verdade se considerar a sua vida reles.
Что ж. Время стоит дешево, а веревки довольно дороги. Бесплатно не достать.
O tempo é muito barato. e as cordas são muito caras quando são precisas.
Хочешь продам тебе дешево браслет.
Vendo esta bracelete barata.
Это действительно дешево.
Até é barato.
Кстати, я его дешево купила.
A verdade é outra. O dinheiro está dentro de ti, percebes?
А этот монумент ты тоже дешево купила?
Dentro de mim só há um vazio.
Говорят, такая веревка еще дешево.
Dizem que, mesmo assim, é uma corda barata.
Так много женщин продается дешево.
Há mulheres felizes com pouco.
Я знаю парня, он дешево продаст.
Conheço um tipo que te consegue um bom negócio.
Не дешево, но они будут великолепны!
Não serão baratos, mas sim graciosos!
Меня не купишь, я дешево не продаюсь.
Não me vendo por tão pouco.
Из журналистики
Экономики стран БРИКС (Бразилия, Россия, Индия, Китай и Южная Африка) видят его как способ построить необходимую инфраструктуру быстро и дешево.
As economias dos BRICS (Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul) encaram-nas como uma maneira de construírem infra-estruturas essenciais de forma rápida e barata.
После того как Аргентина объявила дефолт в 2001 году, фонды-стервятники дешево купили ее облигации на вторичном рынке, а затем подали иск в суд, требуя погашения долга по номиналу.
Depois de a Argentina ter incumprido a sua dívida soberana em 2001, os fundos-abutre compraram obrigações em incumprimento no mercado secundário por uma fracção do seu valor facial, e a seguir processaram pelo pagamento total.
Кроме того, добычу сланца можно дешево запустить и остановить.
Além disso, a produção de xisto pode ser mais barata se for ligada e desligada.