доска русский

Перевод доска по-португальски

Как перевести на португальский доска?

Примеры доска по-португальски в примерах

Как перевести на португальский доска?

Простые фразы

Гладильная доска в кладовке.
A tábua de passar a ferro está na despensa.

Субтитры из фильмов

Перо или доска?
A caneta, ou a prancha?
Каждое бревно, доска и балка этого дома.
Por cada tábua, prancha e viga desta casa.
Деревенские девчонки Даже не знают, что такое школьная доска!
Campónias! Nem sabe o que é um quadro.
И знаешь, казалось что волны, я и доска - одно целое.
O mais estranho são as ondas e a minha prancha de surf.
Скажите парням, что мне нужна моя доска!
Diz aos meus homens que eu quero a minha prancha!
Это доска полковника!
Essa é a prancha do Coronel!
Это была хорошая доска, я привык к ней.
Era uma boa prancha, e eu gosto dela.
Там есть почетная доска у подъезда.
É um trabalhador incansável.
Доска неудачников. будет помещена в женском туалете.
A placa dos segundos está na casa de banho das senhoras.
Конечно, я в твоем возрасте была плоская как доска.
Na tua idade, era lisa como uma tábua.
Последняя большая доска.
Esta é a última das grandes.
Он считал, что шахматная доска, сражения и комбинации на ней - это зеркало жизни во всей её полноте.
Achava que a vida se reduzia às regras e conflitos do tabuleiro.
Я замечаю некоторое отсутствие ясности в твоём мышлении, словно ум твой занят решением вопросов иных, чем предлагает шахматная доска, стоящая перед тобой.
Notei uma hesitação no teu pensamento como se a tua mente estivesse ocupada com outros assuntos.
У него доска с гвоздем!
Tem uma tábua com um prego!

Возможно, вы искали...