жаркий русский

Перевод жаркий по-португальски

Как перевести на португальский жаркий?

quente forgoso

Как перевести на португальский жаркий?

День был жаркий.

O dia estava quente.

Рядом с экватором климат круглый год жаркий и влажный.

Perto do equador, o clima é quente e úmido o ano todo.

Сегодня был самый жаркий день года.

Hoje foi o dia mais quente do ano.

Я люблю вас! Я ваш жаркий поклонник!

Eu arrasto-me aos seus pés.

День был жаркий, и я хорошо помню запах жимолости, росшей вдоль улицы.

Era uma tarde quente e ainda me lembro do cheiro da madressilva na rua.

Был жаркий вечер.

Estava uma tarde quente.

Жаркий климат?

É um clima caloroso?

Боюсь, сегодня снова будет жаркий денёк.

Vamos ter outro dia quente.

Самый жаркий день в году.

Este vai ser o dia mais quente do ano.

А вы выбрали жаркий денек, мистер.

Escolheu um dia quente, senhor.

Жарко, жаркий день.

Dia quente.

Сегодня очень жаркий день.

Está mesmo um dia quente.

Дрэг, похоже, сегодня будет чертовски жаркий день, мать его.

Drag, hoje vai estar um calor dos diabos.

Спросите у неё, что я попросил её сыграть, когда вошёл в её комнату в тот жаркий день.

Pergunte-Ihe. o que eu Ihe pedi para tocar num dia de Verão, muito quente, quando fui ao quarto dela.

Жаркий камин пригодился бы вам. - Да, да.

Uma boa fogueira quente é que lhe ia bem.

Мы проделали длинный. жаркий путь.

Tivemos uma viagem longa e quente.

Жаркий путь.

Uma viagem quente.

МАДРИД. Кто никогда не видел кажущейся воды на шоссе в жаркий летний день?

MADRID - Quem é que nunca viu aquela espécie de miragem, que parece água na estrada, num dia quente de Verão?