иже русский

Примеры иже по-португальски в примерах

Как перевести на португальский иже?

Я люблю Христа и Моисея. И иже с ними.

Amo Jesus e Moisés e todos eles.

Отче наш, иже еси на небеси.

Pai nosso que estais no céu santificado seja o vosso nome, seja feita a vossa vontade assim na terra como no céu.

Мамочка, он твёрдо и бесповоротно решил принять католичество. Отче наш, Иже еси на небесех!

Está absolutamente decidido a tornar-se católico, Mamã.

Отче наш, иже еси на небеси. Да святится имя твое. Да приидет царствие твое.

Pai nosso que estais no Céu santificado seja o Vosso nome, venha a nós o vosso reino, assim na Terra como no Céu.

А Ренуар, Уэллс и иже с ними - собственность вашего главного.

Já que Renoir, Welles e o resto são propriedade privada do seu editor.

Да прибудет царствие твое, иже еси, на земле и на небесах.

Venha a nós o Vosso reino, seja feita Vossa vontade, na Terra como no Céu.

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли.

Pai Nosso, que estais no Céu, santificado seja o Vosso nome, venha a nós o Vosso reino, seja feita a Vossa vontade, assim na Terra como no Céu.

Аминь. Отче наш, иже еси на небеси, да святится имя твое, да приидет царствие твое.

Pai Nosso que estais no Céu, santificado seja o Vosso nome.

Отче наш, иже еси на небеси! Да святится имя твое, да приидет царствие твое.

Pai Nosso que estais no Céu, santificado seja o Vosso nome, venha a nós o Vosso reino, seja feita a Vossa vontade, assim na Terra como no Céu.

Отче наш, Иже еси на небеси да святится имя твое да прибудет царствие твое.

Pai Nosso que estais no céu, santificado seja o Vosso nome. Venha a nós o Vosso reino, seja feita a Vossa vontade.

Отче наш, иже еси на небеси, да святится имя Твоё, да приидет Царствие Твоё, да будет воля Твоя и на земле, как на небе.

Pai nosso que estais no Céu, santificado seja o Vosso nome.

Отче наш иже еси на небеси, да святится имя твое.

Pai nosso que estás no Céu. santificado seja o Teu nome.

Отче наш, иже еси на небеси, да святиться имя твое.

Pai Nosso, que estais no Céu, santificado seja o Vosso nome.

Иже узри, Титаниус. Я сотворяю против тебя заклинание замораживающего луча.

Contemplai, Titanius, lanço sobre ti o raio congelante.