ком русский

Перевод ком по-португальски

Как перевести на португальский ком?

quem o quê o que torrão saliência que pelota os quais o qual kom grumo coágulo as quais a qual

Как перевести на португальский ком?

О ком они говорят?

De quem elas estão falando?

А о ком?

Então, trata-se de quê?

Не докладывайте больше ни о ком.

Não precisa de anunciar toda a gente.

Разумеется, о ком же еще? Нет, не о Мадж. Она об это ничего не знает.

Conheci-ajunto à gaiola das aves no Jardim Zoológico.

Или, может, о ком-то?

Ou talvez noutra pessoa.

Как только вспоминаю об этом,у меня ком в горле.

Eu não aguentava! Estava me pesando demais!

О ком ты? - О королеве!

Esconda-se!

А для тех, в ком течёт ирландская кровь его земля всё равно, что родная мать.

Quem tiver uma gota de sangue irlandês nas veias, a terra onde vive é como se fosse uma mãe.

Интересно, о ком это ты?

Em quem estarás a pensar?

Ну, это кто-то, кого она очень любит, кто-то, с кем она очень добра, о ком она заботится во время болезни.

Bem, foi alguém que ela ama muito. alguém que ela trata muito bem, alguém que ela tratou quando estava doente.

Кто? О ком вы?

Quem é que fugiu?

Она в точности та, о ком я тебе говорил.

E então, gostou de Manderley?

Этот тот, о ком я думаю?

Será quem eu penso.?

Я даже не знаю о ком вы говорите.

Deixe-me. Só me fala deste e daquele.

В ком есть любовь?

Quem poderia se abster, tendo um coração para amar?

Совершенно неизбежно растущий ком финансовых проблем стал причиной тяжёлого стресса для американцев среднего класса.

Não havia maneira para que esta crescente pressão financeira não colocasse os Americanos de classe média e as suas famílias sob uma maior tensão.