ложка русский
Перевод ложка по-португальски
Как перевести на португальский ложка?
ложка русский » португальский
Примеры ложка по-португальски в примерах
Как перевести на португальский ложка?
Простые фразы
Лучше ложка мёда, чем бочка уксуса.
Mais vale uma colher de mel do que um barril de vinagre.
Субтитры из фильмов
Чайная ложка. Чайная ложка!
Uma colher de chá.
Чайная ложка. Чайная ложка!
Uma colher de chá.
Используй лопату, как будто это твоя ложка.
Usem as pás como colheres.
Такое ощущение, что ложка у него была больше твоей, а у тебя дырявая.
Tinha uma colher maior. Parecia que a tua tinha furos.
Это ложка, это.чёртова ложка, о, Боже.
Estúpida colher!
Это ложка, это.чёртова ложка, о, Боже.
Estúpida colher!
Обычная ложка.
Uma colher vulgaríssima.
Эта ложка родилась, когда тебе было семь лет.
Esta colher nasceu quando tu tinhas 7 anos.
Не-а, поверь моему слову, это зловещая ложка.
Não, mas acredita que é uma colher malvada.
У меня есть ложка, у меня есть блюдце, я могу играть.
Temos de.
У меня есть ложка, у меня есть блюдце, я стучу.
Temos de. - Pára com isso!
Сэндвич с индейкой, из цельного зерна, салат, ложка майонеза, а ещё у меня для вас анекдот.
Sanduíche de peru, com pão de trigo e alface e uma gota de maionese. Vou contar-lhe uma piada.
Ложка дёгтя в бочке меда.
A mosca no nosso unguento.
Ложка?
Sim, sim!