милиция русский

Перевод милиция по-португальски

Как перевести на португальский милиция?

polícia

Как перевести на португальский милиция?

Есть милиция, суд, они должны выносить вердикт.

Como sabes? Existe a policia e a lei, deixa que eles decidam.

Московская милиция обнаружила тела убитых тележурналистов, тех шестерых, кому разрешили лететь на 01.

Uma equipa de TV russa foi assassinada em Moscovo. Devia ter seguido no Força Aérea 1.

Если только это не сон то мне кажется, что центр у них составляет милиция.

Se não estou a sonhar parece-me ver as milícias em formação, no centro.

Я не могу. Наша милиция ответственна за всех людей в этом районе.

O Sr. Kruschev ainda ontem me dizia. que precisamos desesperadamente de operadores que falem alemão.

Хорошо. - Они хотят, что бы подстраховкой была Народная милиция Ливана, просто на всякий случай.

Vou fazer a ligação com a Milícia Libanesa, á cautela.

Милиция у нас была на самый крайний случай. Всерьез мы ее не рассматривали.

A Milícia era um mero apoio e não uma opção real.

Милиция - это не вариант. Если мы упустим Шейха, второго шанса не будет!

Se o Xeque escapa, estamos fritos.

Сразу после сигнала милиция начнёт войну.

Quando derem o sinal, a milícia irá para a guerra.

Если придёт милиция, поднимайся скорее сюда.

Se a milícia vier, tens que subir rápido para cá.

Местная милиция, которая защитит ваши дома.

Milícia local a proteger as suas casas. Não os olhem nos olhos.

Медперсонал, военные и милиция все тут обыскали из-за него.

Se chamava Oh Dong-soo e era magro e pálido como papel de arroz. Ele tinha um soluço incessante.

Если нагрянет милиция, меня схватят первым.

Se a Polícia aparecer, sou o primeiro que eles levam preso.

Я капитан Гуднаев, милиция Санкт-Петербурга.

Sou o Capitão Gudnayev da Militsiya de S. Petersburgo.

Милиция проводит лишь поимку.

A Militsiya só é responsável pela extradição.