мобильный русский

Перевод мобильный по-португальски

Как перевести на португальский мобильный?

мобильный русский » португальский

móvel Celular móbil Telemóvel

Примеры мобильный по-португальски в примерах

Как перевести на португальский мобильный?

Простые фразы

Этот мобильный телефон очень дорогой.
Esse celular é bem caro.
У меня нет стационарного телефона, только мобильный.
Eu não tenho fixo, só celular.
Это твой мобильный звонит?
É o seu celular que está tocando?
Дедушка Тома пользуется компьютером, а также у него есть мобильный телефон.
O avô de Tom usa computador e possui telefone celular.
У Марии разрядился мобильный телефон.
A bateria do telefone celular de Maria descarregou.
Этот мобильный телефон старый.
Este telemóvel é antigo.

Субтитры из фильмов

Второй мобильный на кухню.
Unidade móvel 2 à cozinha.
Второй мобильный в зал.
Móvel 2 ao Controle.
Мобильный телефон.
Telemovel.
У моего отца все равно есть мобильный телефон.
O papai traz o celular.
Мой мобильный.
O meu portátil.
Прослушиваем его мобильный. Дома у него еще не были.
Conseguimos o telefone do carro, mas ainda não fomos a casa dele.
Я буду звонить на ваш мобильный телефон, зарядите батарею.
Telefono-te no teu telemóvel então. Trás mais baterias. Estou?
Автономный мобильный нож.
A espada móvel autónoma.
Она указывает свой мобильный на случай необходимости.
Ela deve ter o telemóvel na lista para qualquer emergência.
Если она не поможет, звони мне на мобильный. Если не дозвонишься - звони 911.
Se ela não te ajudar liga-me para o telemóvel.
Скажи Джилл, что я жду звонка из Милуоки. - Пусть переведет на мобильный. - Хорошо.
Se me chamarem de Milwaukee passe-mos no celular.
Мой мобильный телефон открывает машину. - Нет, мистер Бонд.
O meu telemóvel abre o carro.
Маркус свой мобильный показывает.
O Markus está-nos a mostrar o telemóvel dele.
Там мой мобильный эмиттер.
Meu emissor portátil está lá.

Из журналистики

Обычный мобильный телефон можно было бы использовать для съемки и отправки изображений ЭДА в удаленный центр, откуда специалист после проверки сообщил бы результат.
Um telemóvel não específico pode ser usado para capturar e enviar os dados de imagem a partir de um RDT para um sítio remoto, onde um profissional de saúde iria fornecer o feedback em relação aos resultados.
Мобильный банкинг может снизить постоянные издержки, с которыми сталкиваются традиционные банки.
O banco móvel pode diminuir os custos fixos que os bancos tradicionais enfrentam.
Используя простой мобильный телефон, люди могут мгновенно - и на безвозмездной основе - проверить, является ли конкретное лекарство подлинным.
Ao utilizarem um telemóvel básico, as pessoas podem instantaneamente - e sem nenhum custo - verificar se um determinado medicamento é autêntico.

Возможно, вы искали...