мужественный русский

Перевод мужественный по-португальски

Как перевести на португальский мужественный?

мужественный русский » португальский

viril varonil macho varão

Примеры мужественный по-португальски в примерах

Как перевести на португальский мужественный?

Субтитры из фильмов

Замечательный и мужественный человек.
Um grande homem, de muita coragem.
Это был самый мужественный поступок, что я когда-либо видел в моей жизни.
Foi a coisa mais corajosa que já vi na vida.
Вы такой мужественный и неистовый, Хозяин.
Sois tão viril e poderoso, Senhor.
Я честный, надежный, мужественный, романтичный и отлично целуюсь.
Ec amo você. Soc honesto, confiável, corajoso romântico, e beijo mcito bem.
Этот же мужественный рыцарь сражался со мной на равных.
Este nobre cavaleiro conseguiu um empate.
Но он был такой мужественный и добился такой чудесной перспективы на жизнь. Я влюбилась в него.
Mas foi tão corajoso e assumiu uma perspectiva tão maravilhosa da vida que me apaixonei por ele.
Ты был великолепен, замечателен, такой мужественный.
Estiveste magnífico, maravilhoso, muito masculino.
Какой мужественный мальчик!
Valente rapaz.
Он чуткий и при этом мужественный.
É sensível e ao mesmo tempo masculino.
Ведь он такой мужественный мужик.
É um homem masculino.
Закрыть магазин - это мужественный поступок.
Fechar a loja é a decisão corajosa a tomar.
Мужественный человек.
Um homem corajoso.
Очень мужественный.
Bastante masculino.
Я просто подумала, то как ты пережил поражение от Хэнсела, как затаился на время, а потом решил вернуться, это мужественный поступок.
Eu penso na maneira como reagiste ao perder aquele prémio para o Hansel. e depois como que te deixaste da moda por um bocado. e depois voltaste novamente. Foi tão corajoso.

Возможно, вы искали...