мужичок русский

Примеры мужичок по-португальски в примерах

Как перевести на португальский мужичок?

Субтитры из фильмов

Привет, мужичок. Иди ко мне!
Vem cá.
Мой бедный маленький мужичок.
Meu pobre pequeno ignorante.
А теперь ты такой большой парнище с. с такими большими волосами и с такими большими проблемами, мой маленький мужичок.
E agora és um homenzão fantástico com. com um grande cabelo maravilhoso, com grandes problemas, meu pequeno pobre ignorante.
Тот мужичок, которого Ли Рэй подстрелил на лестнице? Да.
O gajo em que Lee Ray atirou?
Так ведь это тот мужичок, что приходил ктебе.
Foi este tipo que esteve aqui?
И никто не знал, что делать, пока не выскочил один мелкий тощий мужичок.
E ninguém sabia o que fazer, até que aparece um gajo pequenote.
Сладких снов, мужичок.
Dorme bem, pequenino.
Йо, мужичок, уроки сделал?
Pequeno, já acabaste os trabalhos de casa?
Как дела, маленький мужичок?
E aí, homenzinho? Sou o Marty.
А теперь я гляжу на своего батю. Хиленький мужичок.
Agora olho para o meu pai é um homenzinho frágil.
Ты мелкий мужичок с мелкими причандалами.
És um homem pequeno. Um homem pequeno com partes pequenas.
Хорошо, мужичок.
Está bem, pequeno.
Разодетый мужичок, такого росточка, мудачина.
Um tipo finório, desta altura, e um parvalhão de primeira.
Эй, мужичок.
Ouve, rapazinho.

Возможно, вы искали...