мура русский
Перевод мура по-португальски
Как перевести на португальский мура?
мура русский » португальский
Мура русский » португальский
Примеры мура по-португальски в примерах
Как перевести на португальский мура?
Субтитры из фильмов
Если вы хотите, чтобы дело вел кто-либо из этой конторы, я рекомендую мистера Брогана-Мура.
Eu recomendaria Sr. Brogan-Moore. Conhece? - Sim.
Да, сэр? Я хотел бы видеть Брогана-Мура. Как только он вернется из суда.
Quero falar com Brogan-Moore logo que ele chegue do Tribunal.
Вызовите ко мне в контору Брогана-Мура, и Мэйхью тоже.
Chame Brogan-Moore ao meu escritório, e Mayhew também.
Только у них будет другой холодильник или туалет. В общем, всякая такая мура.
Talvez com outro frigorífico ou qualquer outra coisa.
Мура.
É esquisito.
Сама не понимаю, как я поддалась твоим уговорам. подтянуться к кабинету Мура, спозаранку субботним утром.
Eu não acredito que tenhas trazido o Dr. Moore cá. num domingo de manhã por isto.
Чтобы следовать плану, понадобятся разрешения возражения, налоговые льготы. И прочая мура.
Mas, se queremos começar a construção na altura devida, preciso das licença e incentivos fiscais.
Проблема в том, что если ты и Бак собираетесь курить здесь Дверь в кабинет доктора Мура должна оставаться открытой минимум на 38 сантиметров.
O problema é que se você e o Buck vão fumar aqui a porta do Dr. Moore deve estar. aberta ao menos 35 centímetros.
Я хочу, чтобы вы сообщили группе о смерти доктора Мура.
Quero que conte ao grupo sobre a morte dele.
Ричи не убивал Боба Мура. Знаете.
O Richie não matou o Bob Moore.
Дело об убийстве Боба Мура.
Sim, claro.
Да так, мура.
É uma porcaria.
Шефа Мура, у него ужасные манеры.
O Chefe Moore!
Рэй говорит, что всё это мура.
O Ray acha-o uma chatice.
Из журналистики
Расположение, ресторан в центре города, в который редактор Тина Браун пригласила Хиллари Клинтон и несколько других знаменитостей, в том числе Кэролайн Кеннеди, режиссера Майкла Мура, бывшего сенатора Джорджа Макговерна.
O cenário é o de um restaurante na baixa da cidade, para o qual a editora Tina Brown convidou Hillary Clinton e meia dúzia de notáveis, incluindo Caroline Kennedy, o cineasta Michael Moore e o antigo Senador George McGovern.