наблюдательность русский

Перевод наблюдательность по-португальски

Как перевести на португальский наблюдательность?

наблюдательность русский » португальский

observação espírito de observação

Примеры наблюдательность по-португальски в примерах

Как перевести на португальский наблюдательность?

Субтитры из фильмов

Наблюдательность важна для наших профессий, не так ли?
Temos de ser astutos nas nossas actividades.
Какая наблюдательность, регент.
Que perspicaz da sua parte, Regente.
Какая наблюдательность.
Muito observador.
Твоя наблюдательность меня просто поражает.
Os seus poderes de observação são absolutamente assombrosos!
Прекрасная наблюдательность, командная работа, импровизация.
Óptima vigilância, trabalho de equipa, improvisação.
И мы заплатили ему за наблюдательность.
Pagámos-lhe pelo aviso.
Да, отличная наблюдательность. Спасибо.
Sim, excelente observação, obrigado.
Простая наблюдательность.
Apenas presto atenção.
Это - наблюдательность.
É poder de observação.
Вы ошиблись не потому, что не имеете высшего образования, мистер Палмер, а потому что у вас отсутствует наблюдательность.
A culpa não é da faculdade Sr. Palmer, mas das suas habilidades de observação.
Ты сидела напротив этого парня, Лэйн. Та еще наблюдательность.
Estás sentada à frente do tipo, Lane.
У тебя инстинкт, у неё наблюдательность.
Instinto e observação.
Почему бы тебе не взять свою выдающуюся наблюдательность и не сходить к бассейну - присмотреть за Эмили?
Porque não levas os teus poderes extraordinários de observação até à piscina e os usas para tomar conta da Emily?
Какая наблюдательность.
És muito observadora.

Возможно, вы искали...