наводка русский

Перевод наводка по-португальски

Как перевести на португальский наводка?

liderança

Как перевести на португальский наводка?

Реддингтон сказал, что у него есть наводка на братьев.

Reddington disse que possui uma pista sobre os irmãos.

Вертикальная наводка 65.

Elevação 65.

Батарея, наводка на цель.

Armamento, travar no alvo.

Радар включён. Наводка на цель.

Radar ligado, sondando o alvo.

Наводка фазера не действуют, сэр.

Alvo dos phasers inoperativo.

Это отличная наводка.

É uma boa dica.

Скелетная наводка, да?

Travar no esqueleto, heim?

У меня есть наводка. - Я знаю парня, который этим занимается.

Conheço uma pessoa no exército.

Есть наводка на вероятный красный код.

Senhor, temos uma pista num possível código vermelho.

У нас есть наводка на тех, кто забрал вашего сына.

Temos uma pista sobre quem levou o teu filho.

Послушай. Я не знаю, в чём твоя проблема, но у меня есть наводка на Джошуа, и я ухожу.

Olha, eu não sei qual é o teu drama, mas eu tenho uma pista sobre o Joshua e eu vou para lá, agora.

Хорошая была наводка.

Bem visto, Jay.

Твоя наводка гарантирует что когда разразится бой, Барийо не будет на горизонте.

O teu homem garante que o Barillo não atrapalhe mais durante a batalha.

Задние колеса сняты, у вас есть наводка, но без отдачи вам не зарядить.

Sem as rodas traseiras ganham elevação, mas sem coice não podem recarregar.