наводнение русский

Перевод наводнение по-португальски

Как перевести на португальский наводнение?

наводнение русский » португальский

inundação aluvião temporal enchente dilúvio

Наводнение русский » португальский

Inundação

Примеры наводнение по-португальски в примерах

Как перевести на португальский наводнение?

Субтитры из фильмов

Пожар, наводнение, что?
Fogo, sangue, ou o quê?
Не осадки, а просто наводнение.
Não é chuva, é um temporal.
Может быть наводнение.
Pode haver inundação.
Наводнение?
Uma inundação!
Как только наводнение закончится, я устрою в твою честь праздник.
Assim que as cheias acabarem, vamos festejar um novo herói.
Землетрясение, наводнение, грязевые потоки.
Como sismos, inundações ou desabamentos de terra.
У нас наводнение. Да?
Estamos no meio duma inundação.
Да нет же, месье Уй! Оставьте господина Жаккара в покое! Это не у него наводнение!
Sr. Ulhão. deixe o Sr. Jacquart em paz.
Наводнение в Пакистане, мятеж в Париже. - Крушение самолета в Калифорнии.
Inundações no Paquistão, motins em Paris e a queda dum avião na Califórnia.
Землетрясение, наводнение.
Terramoto, inundações.
Вмешайтесь Вы в это, и тут было бы наводнение всеми видами животных.
Se mexer nisso, seremos invadidos por todo o tipo de animais.
А сейчас началось наводнение.
Agora há uma inundação.
Палящее Солнце уже растопило полярные ледяные шапки, что вызвало всемирное наводнение в библейских масштабах.
O calor flamejante derreteu os icebergues, provocando inundações de proporções Bíblicas.
Очередное наводнение в Европе, да?
Mais cheias na Europa?

Из журналистики

Обычное наводнение рынков дешевым, высококалорийным зерном с низким уровнем содержания питательных веществ никогда не решит проблемы хронического недоедания.
A simples inundação dos mercados com cereais altamente calóricos e pouco nutritivos nunca resolverá a subnutrição crónica.

Возможно, вы искали...