называться русский

Перевод называться по-португальски

Как перевести на португальский называться?

называться русский » португальский

chamar-se

Примеры называться по-португальски в примерах

Как перевести на португальский называться?

Простые фразы

Вы достойны называться чемпионами!

Vocês são dignos de serem chamados campeões!

Субтитры из фильмов

Да, если в нём будет сидеть Джексон, он всё равно будет называться Белым домом.

Mesmo se o Jessie Jackson for para lá, será a Casa Branca.

Чтоб только называться по-другому.

Doravante, nunca mais serei Romeu.

Но я не знаю, как ты хочешь называться.

Mas eu não sabia o que desejavas ser chamado.

Каким именем желаешь ты называться?

Qual o nome que desejais ser chamado?

Он предпочитает не называться.

Ele prefere manter o anonimato.

Как будет называться машина?

Já arranjaram um nome para o novo modelo económico?

Я провозглашаю, что шоссе 401 известное как Дорога Далай Ламы теперь будет называться Дорогой Майкла Джексона.

E assim, por este meio, declaro que a via 401, actualmente conhecida como via-rápida Dalai Lama, será, doravante conhecida por via-rápida Michael Jackson.

Из всех вас. он единственный, кто достоин называться учащимся Берда.

É o único elemento neste incidente que ainda merece ser considerado um homem da Baird.

На самом деле этот город мог называться как угодно.

Não era o nome, mas o facto que é um ponto estratégico muito importante.

И как он будет называться?

Como é que se chama este?

Империей управляют слабоумные дураки и трусливые старухи, которые недостойны называться клингонами.

O império é governado por tolos e velhinhas assustadas que não merecem chamar-se klingons. Mareel!

Пусть он будет называться хоть уборщиком.

Digam que é porteiro.

Я предпочитаю называться Никто.

Prefiro ser chamado de Ninguém.

Торжественно заявляю права на эту землю от имени короля Якова Первого. Сие поселение будет называться Джеймс-таун.

Reivindico esta terra e todas as suas riquezas em nome do Rei James I e baptizo esta colónia de Jamestown.

Возможно, вы искали...