нормально русский
Перевод нормально по-португальски
Как перевести на португальский нормально?
нормально русский » португальский
Примеры нормально по-португальски в примерах
Как перевести на португальский нормально?
Простые фразы
В Бразилии это нормально.
Isso é normal no Brasil.
Плакать нормально.
Chorar é normal.
Падать - это нормально.
Cair é normal.
Субтитры из фильмов
Это нормально, если родители сильно волнуются во время своего первого визита, миссис Маллакс.
É muito comum para os pais sentirem-se esmagados, na sua primeira visita aqui, sra. Mullucks.
Прости за историю с камнем. Всё нормально.
Peço desculpa pela cena da pedra.
Ну то есть не нормально, но ты хоть понял теперь, насколько нам надо быть аккуратными в нашей работе.
Não faz mal. Quer dizer, faz, mas pelo menos agora entendes o quão cuidadosos temos de ser neste trabalho.
Да все нормально, я не кривлялся.
Bem, eu tenho a minha cara habitual.
Это нормально. Нормально.
Está bem assim.
Это нормально. Нормально.
Está bem assim.
Все нормально!
Muito bem!
Привет. Вчера нормально добрался домой?
Chegou em casa bem?
Нормально, наложили швы.
Não é feio, são só uns pontos.
Всё нормально, я видал и похуже.
Não faz mal. Já vi pior.
Все нормально?
Posso ir?
Да, теперь нормально.
Sim, devagarinho.
Вам стоит попробовать выглядеть нормально.
Porque não experimenta limpá-lo um dia e ver como fica?
Нормально, Томми.
Óptimo.
Из журналистики
В результате их потомство производит большое количество белка, не дающего клеткам нормально функционировать, в результате чего такие особи гибнут, не достигнув зрелости.
Consequentemente, a sua progenitura produz elevados níveis de uma proteína que impede o normal funcionamento das células, originando a sua morte antes de atingirem a maturidade.
В нормально функционирующей экономике можно ожидать, что дешевый капитал станет опорой здорового роста.
Numa economia que funcione bem, espera-se que o baixo custo de capital seja a base de um crescimento saudável.