обувь русский
Перевод обувь по-португальски
Как перевести на португальский обувь?
Примеры обувь по-португальски в примерах
Как перевести на португальский обувь?
Простые фразы
Твоя обувь тут.
Os teus sapatos estão aqui.
Обувь пришлась мне впору.
Os sapatos eram do meu número.
Эта обувь принадлежит Тому.
Estes sapatos são do Tom.
Эта обувь принадлежит Тому.
Estes sapatos pertencem a Tom.
Эта обувь подешевела.
Esses sapatos baratearam.
Купите хорошую обувь, потому что в этом походе мы будем много гулять.
Compre um bom calçado porque andaremos muito nesta caminhada.
Субтитры из фильмов
Я помню, как стоял в гардеробной. полуголый. И искал обувь, когда увидел, нарисованное тобой сердечко на запылённом ботинке.
Lembro-me de ter ido ao armário seminu, à procura dos sapatos, quando vi que tinhas desenhado um coraçãozinho no pó do meu sapato.
Мне нужна одежда, обувь. В Англии в марте холодно, нужен костюм.
Preciso de roupa e de sapatos. e em Março está frio na Inglaterra.
Вы чистите обувь, дорогой мой?
Sabe engraxar botas?
Завтра утром вы соберете обувь у дверей гостевых комнат.
Amanhã de manhã vai buscar as botas ã frente das portas e trata delas.
Невероятно! Наша обувь исчезла.
É incrível, desapareceram os sapatos todos.
Пропала обувь моей жены.
Os sapatos da minha mulher desapareceram.
Я развязала ему обувь.
Tirei-lhe os sapatos.
Ваша обувь.
Os seus sapatos.
Выйдем в поле, снимем обувь и будем ходить по траве.
Vamos para os campos, tiramos os nossos sapatos e caminhamos pela relva.
Можешь клянчить у других гринго, или даже взламывать замки, но если попытаешься чистить обувь на улицах или разносить лимонад, тебя искалечат.
Mas se engraxarmos sapatos na rua. ou vendermos limonada de um balde, estamos feitos. Nenhum americano nos daria emprego.
Прекрасная удобная обувь.
Muito confortáveis.
В туннеле я нашел его номерок на обувь.
Encontrei o talão dele no túnel.
Вы изучили план здания, расчитали время, надели черную одежду и бесшумную обувь, взяли веревку, маску.
Estudou o projecto, fez os seus planos, organizou o seu horário, vestiu as suas roupas pretas e os sapatos de sola de borracha. Tem a sua corda. Talvez tenha pintado a cara de preto.
Эта обувь еще послужит немного.
Esses sapatos têm história para contar.